Ағылшын аудармасындағы СЕНАТОРЫ

• senator

Сенаторы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Массачусетс штатынан сенаторы.
The senator from Massachusetts.

Жылы Франция сенаторы болып сайланды.
In 1902, he was appointed French Consul to Hong Kong.

Жылы ол Теннесси штатының сенаторы болып сайланды.
In 1824, He was the senator of Tennessee.

Ол 2007 жылдан бері Вермонттың кіші сенаторы.
He has been Vermont's junior senator since 2007.

Жылы ол Огайо штатының сенаторы болып сайланды.
In 1899, he was elected as an Ohio State Senator.

Мәскеу АҚШ сенаторы Рон Джонсонды Ресейге кіргізбеді.
US Sen. Ron Johnson has been denied entry into Russia.

Ол сонымен бірге Н.С. және АҚШ сенаторы қызметін атқарды.
He also served as a N.C. and U.S. Senator.

Флорида сенаторы Марко Рубио 10 пайызбен үшінші орында тұр.
Florida Senator Marco Rubio places third with 15%.

Жылы ол Теннесси штатының сенаторы болып сайланды.
In 1841, he was elected to the Tennessee Senate.

Флорида сенаторы Марко Рубио 10 пайызбен үшінші орында тұр.
Florida Senator Marco Rubio is third at 12 percent.

Сегрегационист саясаткер және АҚШ сенаторы 48 жыл.
Years as a congressman and 8 years as a United States Vice President.

Флорида сенаторы Марко Рубио 10 пайызбен үшінші орында тұр.
Florida Senator Marco Rubio comes in third at about 15%.

Жылы ол Теннесси штатының сенаторы болып сайланды.
In 1841, he served as a member in the Tennessee Senate.

Флорида сенаторы Марко Рубио 10 пайызбен үшінші орында тұр.
Florida Senator Marco Rubio came in third at 17 percent.

Джонсон 1857 жылы Теннеси штатындағы АҚШ сенаторы болып сайланды.
In 1857 Johnson became a United States senator from Tennessee.

Америка сенаторы мұсылмандардан не үшін кешірім сұрады?
Why Is the Mayor of Milan Asking the U.S. for an Apology?

Уильям Фрист, жүрек пен өкпе трансплантатын хирург және АҚШ-тың бұрынғы сенаторы.
William Frist, a heart and lung transplant surgeon and former US senator.

Сонымен, Рим сенаторы Марк Катон грек тілін 80 жаста үйренген.
Marcus Porcius Cato was able to learn Greek at the age of 80.

Жаңа мемлекеттік бірлестіктің президенті болып Миссисипи штатының сенаторы болған Джефферсон Дэвис сайланды.
Jefferson Davis, elected President of the Confederacy, had been a Mississippi Senator.

Римнің бірінші сенаторы" кітабының авторымен сұхбат.
Interview with the author of The First Senator of Rome.

АҚШ сенаторы қызметіне кіріскеннен кейін көп ұзамай Джонсон 1875 жылдың 31 шілдесінде қайтыс болды.
Soon after taking office as U.S. senator, Johnson died on July 31, 1875.

Дүниеден өткен АҚШ сенаторы Джон Маккейн қос президентке хабарлама қалдырған.
The late U.S. Senator John McCain demonstrated both.

Техас сенаторы Тед Круз сияқты өзге де консерватор саясаткерлер де осыған ұқсас мәлімдеме жасаған.
Other conservative politicians, such as Texas Senator Ted Cruz, have made similar statements.

Делаверден АҚШ сенаторы ретінде жылына$ 42K-$ 169K- Veep ретінде$ 230K.
K-$169K per year as U.S. Senator from Delaware to $230K as Veep.

Жылғы сайлауға қатысты талқыланған демократтардың аттары: бұрынғы Вице-президент Джо Байдена және Вермонт сенаторы Берни Сандерс.
Other high profile Democratic names discussed in regard to a potential 2020 run include former Vice President Joe Biden and Vermont Senator Bernie Sanders.

Италияның Флоренция сенаторы және Италияның бұрынғы премьер-министрі.
Former president of the European Commission and former prime minister of Luxembourg.

Марко Антонио Рубио(1971 жылы 28 мамырда туған)- американдық заңгер және саясаткер, қазіргі уақытта Флоридадағы АҚШ-тың аға сенаторы ретінде өнер көрсететін.
Marco Antonio Rubio(born May 28, 1971) is an American attorney and politician currently serving as the senior United States Senator from Florida.

Боливия оппозициясының сенаторы өзін уақытша президент деп жариялады.
The president of the Senate of Haiti has positioned himself as the next interim president.

Массачусетс штатының сенаторы Элизабет Уоррен ханым Сенбі күні аралық сайлаулардан кейін президенттікке«түсетінін» мәлімдеді.
Massachusetts Senator Elizabeth Warren said on Saturday she would take a"hard look" at running for president following the midterm elections.

Ол 12 елден құралған Транс-Тынық мұхиты әріптестігіне(ЖЭС) қарсы шыққан кезде Вермонт сенаторы және демократиялық басты үміткер Берни Сандерс атап өткендей, мұндай мәмілелер ірі трансұлттық корпорациялардың мүдделерін қорғауға арналған.
As Vermont Senator and Democratic primary contender Bernie Sanders pointed out when he opposed the 12-country Trans-Pacific Partnership(TPP), such deals tend mainly to protect large multinational corporations' interests.