Ағылшын аудармасындағы СЕНІМГЕРЛІК

• trust
• confidential

Сенімгерлік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мәселен: сенімгерлік депозиті.
For example: faith.

Сенімгерлік басқаруға кім мүдделі?
Who manages the trust?

Мәселен: сенімгерлік сыңайлы меншік.
For example: faith.

Сенімгерлік басқаруға кім мүдделі?
Who will run the Trust?

Біз оны"Сенімгерлік іс" деп атаймыз.
We call it"art faith.".

Сенімгерлік басқаруға кім мүдделі?
Who is in Control of the Trust?

Колледж сенімгерлік басқаруға берілді.
There are 3 colleges run by the trust.

Сенімгерлік басқару мерзімі- 10 жыл.
Trust management back 10 years.

Колледж сенімгерлік басқаруға берілуде.
There are 3 colleges run by the trust.

Сенімгерлік басқару- Halyk Finance.
Trust management- Halyk Finance.

Тиесілі немесе оның сенімгерлік басқаруындағы.
His possession or under his management.

Институционалдық инвесторлар үшін сенімгерлік басқару.
Trust Management for Institutional Investors.

Тиесілі немесе оның сенімгерлік басқаруындағы.
It is in their possession or control.

Сенімгерлік шартының мерзімі ағымдағы жылдың қазан айында аяқталады.
The Year of Faith ends in October.

Новость: Балабақшалар сенімгерлік басқаруға берілмейді.
Sonatine: robots are not to be trusted.

Сенімгерлік хат: қалай жазу керек, үлгісі, скачать.
Confidential letter: how to write, sample, download.

Өзге жағдайларда- сенімгерлік басқарушы жүзеге асырады.
In other situations, Security Council will be historical.

Кейбір мемлекеттер ипотека орнына сенімгерлік әрекеттерді қолданады.
Some states use trust deeds instead of mortgages.

Әдетте, жасау кезінде сенімгерлік хаттар тартылған үш тараптар.
Three parties are usually involved in the creation of a testamentary trust.

NCS Шеффилд- Element Қоғам Қызметкерлері және Сенімгерлік Командасы.
NCS Sheffield- Element Society Staff and Trustee Team.

Бірақ бәрі сенімгерлік басқаруға беру шартының сапасына байланысты.
But all of this manages the trust in the development of a relationship.

Кейбір мемлекеттер ипотека орнына сенімгерлік әрекеттерді қолданады.
Other states use mortgages rather than deeds of trust.

Республикасының Ұлттық Банкіне тиесілі немесе оның сенімгерлік басқаруындағы.
Authority of the national credit union administration or its successor or.

Кейбір мемлекеттер ипотека орнына сенімгерлік әрекеттерді қолданады.
Some states use First Trust Deeds instead of mortgages.

Сенімгерлік басқарушының өз қаражаты есебінен жобаны іске асырудың қаржыландыру моделі айқындалмаған.
The board of trustees did not pony up their own money to pay for the report.

Кейбір мемлекеттер ипотека орнына сенімгерлік әрекеттерді қолданады.
There are many states that use Deeds of Trust rather than mortgages.

Екіншіден, мәтін сенімгерлік хаттар болуы тиіс ойластырылған, жоқ артық сөйлемдер мен двусмысленностей.
Second, the text of the confidential letter should be well planned, without unnecessary phrases and ambiguities.

Кейбір мемлекеттер ипотека орнына сенімгерлік әрекеттерді қолданады.
Some states use deeds of trust in the place of mortgages.

Сенімгерлік басқару құрылтайшысы резидент-жеке тұлға болып табылатын жағдайларда, сенімгерлік басқарушы-жеке тұлға.
In cases when the founder of trust management is a legal entity, a trust manager, who is an individual,.

Кейбір мемлекеттер ипотека орнына сенімгерлік әрекеттерді қолданады.
Some states will use a deed of trust rather than a mortgage.