Ағылшын аудармасындағы СЕНІҢ ӨМІРІҢ

• your life

Сенің өмірің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бұл сенің өмірің.
This is My Life.

Менімен сенің өмірің.
Your life with me.

Сенің өмірің қымбат.
Your life is precious.

Саяш, бұл сенің өмірің.
Babu, it's your life.

Сенің өмірің әлі алда.
Your life is still ahead.

Саяш, бұл сенің өмірің.
Soldier, this is your life.

Сенің өмірің гүлденіп тұр.
Your life is a flower.

Саяш, бұл сенің өмірің.
Sweetie, this is your life.

Сенің өмірің гүлденіп тұр.
Your life is in bloom.

Отан сенің өмірің-деген әкем.
Father for your life.

Сенің өмірің- өте құнды.
Your life is very precious.

Ақырында бұл сенің өмірің.
This is YOUR life after all.

Сенің өмірің- өте құнды.
Your life is very valuable.

Жақында сенің өмірің өзгереді.
Soon, your life is changing.

Сенің өмірің- тым бағалы.
Your life is very valuable.

Жақында сенің өмірің өзгереді.
Your life has recently changed.

Сенің өмірің- тым бағалы.
Your life is very precious.

Бұл сенің музыкаң, сенің өмірің.
Your Music, your life.

Сенің өмірің- сиқырлы әлем.
Your life is a life of magic.

Бұл сенің музыкаң, сенің өмірің.
It's your music and your life.

Сенің өмірің өзгеге үлгі.
And your life is another example.

Сен өзің қалағандай бола аласың, себебі бұл сенің өмірің.
You're allowed to like what ever you want because it's YOUR life.

Сенің өмірің уақытпен өлшеулі.
Your life is measured by time.

Бұл- сенің өмірің, сенің тағдырың!
This is YOUR life, YOUR journey!

Сенің өмірің менікіне ұқсас дейтін.
His life is similar to me.

Сенің өмірің- ол болашақ.
It's the life, it's the future.

Сенің өмірің- ол болашақ.
It's your life, it's your future.

Сенің өмірің қашан болса да сапырылысқа толы.
Your life is full of phases.

Сенің өмірің- сенің таңдауың!
Your life, is your choice!

Сенің өмірің- сенің таңдауың!
It's your life, it's your choice!