Ағылшын аудармасындағы СОЛ ЖОЛЫS

this time
осы уақыт
осы сәт
бұл жолы
бұл ретте
осы уақытта
осы кезде
осы ретпен
осы кезеңде
осы уақытқа
осы уақыттың
that way
осылай
осы жолмен
сол жолмен
сол қалпында
осы бағытта
осындай жолмен
осы әдіспен
сол жағынан
сол жолы
осы жолда

Сол жолы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Сол жолы жаңа ғана.
    Just a way that's new.
    Қабағы сол жолы зақымданған.
    Been harmed that way.
    Сол жолы 3 көлік.
    Lost three cars that way.
    Даусы тарғылданып шығып едi, сол жолы.
    It's so the sound escapes that way.
    Сол жолы қатты жыладым.
    This time I cried hard.
    Неге екені есімде жоқ, сол жолы Мұ.
    I don't know why, but it be's that way.
    Ол сол жолы жарақат алды.
    This time he was hurt.
    Баршасын көрдім сол жолы, Іздейін деп едім сол жолы..
    I'd come all that way and wanted to see everything.
    Сол жолы оны шырқаған кім?
    Who sang it that way?
    Енді ойласам, сол жолы өз басымды қауіпке тігіппін.
    But by thinking that way, I'm in danger of stalling.
    Сол жолы ұмытып кетіппін.
    I'd forgotten that way.
    Ол сол жолы жарақат алды.
    This time he got hurt.
    Сол жолы болса керек.
    It's probably been that way.
    Бірақ сол жолы алтынға қатты ұмтылып едім.
    This time, though, I struck gold.
    Сол жолы екеу міз жақын.
    This time it would be near.
    Бірақ сол жолы алтынға қатты ұмтылып едім.
    This time, however, I struck gold.
    Сол жолы ақ мол болар.
    It'll be much cooler that way.
    Мені сол жолы тағдырдың өзі бұрды" деп күлетін.
    You made me that way," he grinned.
    Сол жолы Тасқынмен таныстым.
    That time I met the King.
    Бірақ сол жолы алтынға қатты ұмтылып едім.
    This time, though, I was going for the gold.
    Сол жолы 1-ші сыныпқа ба-.
    This time it was the Grade 1.
    Мен сол жолы соңғы сөзімді айтқан едім.
    This time I had the last word.
    Сол жолы ол өзімізбен бірге.
    This time he's accompanied.
    Мен сол жолы соңғы сөзімді айтқан едім.
    This time I had to have the last word.
    Сол жолы әйелін ерте келіпті.
    This time his wife was late.
    Сол жолы екінші орын алдым.
    This time, I reached second place.
    Сол жолы қолына ештеңе ілінбейді.
    That way nothing will come out.
    Сол жолы жазған өлеңі емес пе?!
    Wasn't the Bible written that way?!
    Сол жолы бiр ажалдан аман қалдым.
    This time, I survived from death.
    Сол жолы барлық құжатымнан айырылдым.
    This time I had lost all of it.
    Нәтижелер: 153, Уақыт: 0.0385

    Сөзбе-сөз аударма

    S

    Сол жолы сөзінің синонимдері

    бұл жолы осы уақыт бұл ретте осылай осы кезде сол жолмен осы ретпен осындай жолмен осы бағытта осы сәт осы әдіспен

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын