Ағылшын аудармасындағы СТРАТЕГИЯЛЫҚ ЖОСПАР

• strategic plan

Стратегиялық жоспар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Стратегиялық жоспар.
Strategic planning.

Біз туралы ∘ Стратегиялық жоспар.
A Plan of Action for Us.

Үкімет стратегиялық жоспар дайындауда.
By developing a strategic plan.

Жылдың тамызына стратегиялық жоспар.
The Plan for August 2011.

Стратегиялық жоспар- Ахмет Ясауи Университеті.
Strategic plan- Akhmet Yassawi University.

Жылдың қазанына стратегиялық жоспар.
Strategic Plan for October 2012.

Мына жердесіз: Басты бет Министрлік Стратегиялық жоспар.
You here: Main(KZ) Министрлік Strategic Plan.

Басты бет/ Қызмет/ Стратегиялық жоспар.
Home page/ Activity/ Strategic plan.

Меніңше, бұл стратегиялық жоспар мерзімінен бұрын орындалады.
I think this project will be done before the due date.

Біздің жобалар/ Стратегиялық жоспар.
One of our Design/Build Projects.

Стратегиялық жоспар шешім қабылдау үшін тірек нүктесі болуы керек.
The strategic plan should be the fulcrum of decision-making.

Біріншіден, сіз табысты стратегиялық жоспар жасайсыз.
First of all, you need to make a success plan.

Стратегиялық жоспар Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі.
Strategic plan Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan.

Біріншіден, сіз табысты стратегиялық жоспар жасайсыз.
First, you need to come up with a plan for success.

Стратегиялық жоспар ұйымның айқындалған дербестігін білдіреді.
The Strategic Plan articulates a clear vision for the organisation.

Бұл үшін Үкімет арнайы стратегиялық жоспар түзді.
For this, the government has prepared a special project.

Стратегиялық жоспар- Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі.
Strategic plan- Ministry of Agriculture of the Kazakhstan.

Ол үшін қазіргі уақытта стратегиялық жоспар әзірленіп жатыр.
She is planning for it to be a standalone show as of now.

Меніңше, бұл стратегиялық жоспар мерзімінен бұрын орындалады.
And I hope this project will be completed before the proposed time.

Стратегиялық жоспар Қазақстан Республикасының Бас прокуратурасы.
Стратегиялық жоспар The General prosecutor's office of the Republic of Kazakhstan.

Осы мақсатта"Қазақстан 2025- Ұлттық технологиялық бастама" Стратегиялық жоспар әзірленеді.
A strategic plan"Kazakhstan 2025- National Technology Initiative" will be developed for this purpose.

Стратегиялық жоспар және бизнес-жоспар маңызды болып табылады құрал-бизнесте.
The strategic plan and the business plan are important tools in business.

Осы мақсатта"Қазақ стан 2025- Ұлттық технологиялық бастама" атты стратегиялық жоспар әзір леніп.
A strategic plan"Kazakhstan 2025- National Technology Initiative" will be developed for this purpose.

Стратегиялық жоспар Астана қаласы бойынша Мемлекеттік Кірістер Департаменті.
Strategic plan State revenue committee Ministry of finance of the Republic of Kazakhstan.

Басты бет/ Қызмет/ Стратегиялық жоспар/ Стратегиялық жоспарды жүзеге асыру туралы ақпарат.
Home page/ Activity/ Strategic plan/ On the progress of the strategic plan implementation.

Стратегиялық жоспар Қызмет Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт министрлігі.
Strategic plan Activity The Ministry of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan.

Орталық мемлекеттік органдардың стратегиялық жоспарларының(бұдан әрі- стратегиялық жоспар), оның ішінде 2, 3 және 6-бөлімдері;
Strategic plans of the central state bodies(further- the strategic plan), including Sections 2, 3 and 6;

Стратегиялық жоспар Қазақстан Республикасы Инвестициялар және даму министрлігі Jump to Navigation.
Strategic plan Ministry for Investments and Development, Republic of Kazakhstan.

Екінші кезеңде бесжылдық стратегиялық жоспар және экономикалық тұрақтылықты қамтамасыз ететін жоспар әзірленеді.
The second phase that involves the development of a five-year strategic and economic sustainability plan is expected to follow.

Стратегиялық жоспар Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Мемлекеттік кірістер комитеті.
Strategic plan State revenue committee Ministry of finance of the Republic of Kazakhstan.