Ағылшын аудармасындағы СӘУІРІНЕ

• april

Сәуіріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сәуіріне дейін.
Until April.

Тіпті биылдың 13 сәуіріне дейін орындап біту тапсырылған болатын.
He has been bailed until 13 April.

Сәуіріне дейін.
Before 13 April.

Бұл науқан 1968 жылдың 30 қаңтарынан 1 сәуіріне дейін болды.
This campaign was from 30 January to 1 April 1968.

Сәуіріне дейін.
Through to April.

Өткізілу уақыты ағымдағы жылдың 1 сәуірінен 30 сәуіріне дейін!
Voting is open from April 1 to April 30!

Сәуіріне дейін.
Back to April 19.

(1999 жылдың 15 сәуіріне дейінгі енгізілген өзгерістер мен толықтырулар).
Abstracts and reviews received up to 15 July 1968.

Сәуіріне дейін тапсыру керек.
He has to surrender by April 13.

Карлос Госн Жапонияда кемінде 22 сәуіріне дейін қамауда.
Carlos Ghosn's detention extended until April 22, appeals to Japan's SC.

Ж сәуіріне дейін ол.
The line until April 1914.

Бұл науқан 1969 жылдың 1 қарашасынан 1970 жылдың 30 сәуіріне дейін болды.
This campaign was from 1 November 1969 to 30 April 1970.

Сәуіріне дейін қабылдау керектігін айтты.
By April 1, she had to return.

Көрме барлық келушілерге арналған және 2016 жылдың 16 сәуіріне дейін жұмыс істейді.
The forum is open to everyone and will run until 28 April 2009.

Порт-Роялда 2022 жылдың қаңтарынан сәуіріне дейін бес қоңырау болады деп күтеміз,"- деді Бартлетт.
We expect to have five calls from January through April 2022 in Port Royal," said Bartlett.

Балаларын Шаронға тастамай, Ганнетт 1802 жылдың маусымынан 1803 жылдың сәуіріне дейін жолда болды.
Reluctantly leaving her children in Sharon, Gannett was on the road from June 1802 to April 1803.

Енді жерлестерімізді Милош Ржига 2022 жылдың сәуіріне дейін жарыстарға бастап шығатын болады.
Michigan will link its rates to the CPI beginning in 2022.

Жылдың 26 наурызынан 6 сәуіріне дейін ҚарМТУ студенттері арасында баскетболдан жарыстар өткізілді.
From March 26 to April 6, 2018 there were competitions among students of KSTU in basketball.

Pak 42 L/70 қарулы нұсқаларын шығару тамызда басталып, 1945 жылдың наурыз-сәуіріне дейін жалғасты.
Production of the Pak 42 L/70 armed variants started in August and continued until March/April 1945.

Түпнұсқа Devil May Cry 2018 жылдың 6 наурызынан 3 сәуіріне дейін Amazon's Twitch Prime мүшелеріне тегін.
The original Devil May Cry is free to Amazon's Twitch Prime members from March 6 to April 3, 2018.

Үстіміздегі жылдың 20 сәуіріне дейін шетел азаматтарына мемлекеттік шекараны кесуге шектеу қойылды.
From march 20 to april 20, foreign nationals were barred from crossing the state border of turkmenistan.

Өздеріңіз білетіндей, ағымдағы жылдың 16 наурызынан 15 сәуіріне дейін елімізде төтенше жағдай жарияланды.
As you know, from March 16 to April 15 of this year, an emergency mode has been announced in our country.

Жылдың желтоқсанынан 2020 жылдың сәуіріне дейін Newark бағытын күнделікті қызметке ауыстыратын United Airlines.
United Airlines is transitioning their Newark route to daily service from December 2019 through April 2020.

CDB пайыздар мен негізгі қарыздарды төлеуді алты айға, 2021 жылдың сәуіріне дейін шегерді.
The reduced VAT rate of 5% for the hospitality and tourism industries will be extended by 6 months until the 30th September 2021.

Конкурстың келесі кезеңі 2018 жылдың 2 сәуірінен бастап, 2018 жылдың 13 сәуіріне дейін өтетінін естеріңізге сала кетейік.
Remember that the next stage of the contest will be held from April 2, 2018 to April 13.

Бұған қоса Өзбекстанда осы елге визасыз кіре алатын азаматтарға 2020 жылдың 10 сәуіріне дейін болуға рұқсат етілді.
It is also allowed to stay until April 10, 2020 to foreign citizens who are entitled to visa-free entry into the country.

Ол 1941 жылдан 1947 жылдың 12 сәуіріне дейін Британ Гвианасында губернатор болған Гордон Джеймс Лететтің есімімен аталады.
It is named after Sir Gordon James Lethem, who was the Governor of British Guiana from 1941 to 12 April 1947.