Ағылшын аудармасындағы ТАНЫСТЫРА

• know
• introduce

Таныстыра Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Реді, оларды таныстыра алады.
Rey meets them.

Әлі де таныстыра береміз.
We are still getting acquainted.

Реді, оларды таныстыра алады.
Liad come to meet them.

Сіз өзіңізді көпшілікке таныстыра аласыз.
You can introduce yourself to many people.

Өзгелерді таныстыра аласыз.
You can know others.

Жалпы ойын ережесімен таныстыра кетейін.
Let me know the general rule.

Өзгелерді таныстыра аласыз.
And you can know others.

Ақыр соңында, адам оны таныстыра алады.
Finally he can see him properly.

Идеясын таныстыра кетсеңіз.
If you introduce the idea.

Сіз өзіңізді қалай таныстыра аласыз?
How can you know yourself?

Сіз білесіз бе, таныстыра білу де- мәдениет.
And you know, we get to learn the culture.

Ақыр соңында, адам оны таныстыра алады.
Man at the other end could see him.

Өзіңізді таныстыра кетіңіз? Сізге не ұнайды?
How do you like to get to know yourself?

Реді, оларды таныстыра алады.
Ryan gets acquainted with them.

Алдағы бір-екі айдың ішінде бәрін таныстыра жатармыз.
And we will all know it in a few months time.

Таныстыра отырып, олардың маңыздылығы туралы білім.
And to create an awareness among them about the importance.

Оны өзгелерге таныстыра алады.
We may make Him known to others.

Қазіргі ұжым демекші, сіздерді олармен таныстыра кетейін.
So now I'm tellin them I'm willing to meet them.

Десе де, жоба жайлы таныстыра кетейік.
However, let's get to the project.

Қазіргі ұжым демекші, сіздерді олармен таныстыра кетейін.
I Will tell you now that I am going to contact them.

Оларды қызықты музыка, талантты орындаушылар, жаңа альбомдармен таныстыра аласыз.
You can introduce them to interesting music, talented artists, and new albums.

Егер ол еркек сені өз әйелі мен балаларымен таныстыра алмаса?
What if you couldn't recognize your own wife or children anymore?

Сіз оны демалыс күндері ит саябағына апару арқылы оны басқа иттермен таныстыра аласыз.
You can also take your dog for a walk so that he gets acquainted with other dogs.

Егер ол еркек сені өз әйелі мен балаларымен таныстыра алмаса?
Even if you don't think for yourself, how about your woman and your children?

Уақыт өте келе, гректер әлі күнге дейін еврей халқы арасында энелли мәдениетін таныстыра бастады.
But over time, the Greeks still began to introduce an ellic culture among the Jewish population.

Мен сондықтан да оның"Қайран Қалдекең" атты бірегей өлеңін ғана таныстыра кеткім келеді.
Turns out I'm only familiar with one of his recent songs,"Broccoli.".

Енді Жұман және оның туыстары туралы қысқаша деректермен таныстыра кетейік.
Give us a brief note about your family and background.