Ағылшын аудармасындағы ТАПСЫРМАЛАРҒА

• tasks

Тапсырмаларға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тапсырмаларға көз жүгірттім.
I caught up on tasks.

Жоғарыдағы тапсырмаларға дайындал.
Prepare for the assigned tasks.

Сіз тапсырмаларға шоғырлана алмайсыз.
You can't focus on tasks.

Күнқалқанның" әрбір шатыры тапсырмаларға толы.
Every sunken ship has a room full of charts.".

Тапсырмаларға уақыт жетпей қалды.
No time for responsibilities.

Оқушылар өз беттерінше тапсырмаларға жауап берді.
The students reacted favorably to the assignments.

Тапсырмаларға сәйкес, 2012 жылдың наурыз.
Staff as of March 2012.

Әлеуметтік желілерге және басқа да тапсырмаларға біріктірілген жазылымдар.
Combined with social and other activities.

Тапсырмаларға уақыт жетпей қалды.
No time left to finish assignment.

Көріп отырғаныңыздай, бағдарламалар әр түрлі тапсырмаларға арналған.
As you can see, programs are for the most various tasks.

Сіз тапсырмаларға шоғырлана алмайсыз.
You can't concentrate on tasks.

Бастапқы 12 жоспарлы тапсырмаларға кейінірек тағы 3-еуі қосылды.
Three more were added to the original 12 planned missions later.

Тапсырмаларға уақыт жетпей қалды.
Not enough time to do the assignment.

Оқушылар өз беттерінше тапсырмаларға жауап берді.
Several of the students have posted their responses to the assignment.

Тапсырмаларға көп уақыт бөліп қойдым.
I put lots of time into the missions.

Лакты қолданғаннан кейін, сіз басқа тапсырмаларға ауысуға асығыңыз.
While waiting for its processing, you can switch to other tasks.

Сіз тапсырмаларға шоғырлана алмайсыз.
You're unable to assign tasks.

Әлеуметтік желілерге және басқа да тапсырмаларға біріктірілген жазылымдар.
Integrated subscriptions to social networks and other tasks.

Тапсырмаларға көңіл бөлсек деп ойлайсыңдар?
Think you're good at Call of Duty?

Көріп отырғаныңыздай, бағдарламалар әр түрлі тапсырмаларға арналған.
As you can see, different technologies are suited for different tasks.

Тапсырмаларға көп уақыт бөліп қойдым.
I spent a lot of time on the assignments.

Жақсы қаржыгерлер тағайындалған тапсырмаларға қалай көңіл бөлу керектігін біледі.
Good financiers know how to concentrate on the tasks assigned.

Жеке тапсырмаларға байланысты таңдаңыз.
Choose depending on personal tasks.

Бір әрекеттерді орындауды талап ететін тапсырмаларға немесе командаларға байланысты.
They will create activities or tasks that require teamwork of all members.

Бірнеше тапсырмаларға бір мезгілде зейін аудара білу қабілеттілігі.
Ability to deal with a number of tasks at once.

Мұның бәрі пайдаланушының өзі және құрылғы алдында орнатылған тапсырмаларға байланысты.
The approach depends on the project and the tasks that I set before it.

Балалар үрілген шарды жарады, оның ішіндегі тапсырмаларға жылдам жауап беруі тиіс.
Child will be in a fast-paced environment and will need to complete tasks quickly.

Мен жасалуы керек барлық нәрселерді білгім келеді, және бұның бәрі тапсырмаларға қатысты емес.
I wanted everything to be perfect, and that's not what improvising is about.

Күнтізбеге, контактілерге, тапсырмаларға және дауыстық пошта хабарларына кіру үшін телефоныңызды теңшеңіз.
Set up your phone to access your email messages, calendar, contacts, tasks and voice mail messages.

Мұның бәрі пайдаланушының өзі және құрылғы алдында орнатылған тапсырмаларға байланысты.
It all depends on the personal preferences of the user itself and the tasks set before the device.