Ағылшын аудармасындағы ТАПСЫРМАНЫ ОРЫНДАУ

• task
• assignment

Тапсырманы орындау Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тапсырманы орындау жолы.
Way to do the task.

Есте сақтауға арналған тапсырманы орындау.
For a memory task.

Тапсырманы орындау жолы.
Way to perform the task.

Біз сізге тапсырманы орындау үшін осындамыз.
We are here to make your Assignment for you.

Тапсырманы орындау жоспарын құр.
Make a plan for the task.

Берілген тапсырманы орындау жолын өздігінен табу.
Figure out its own way to get the task done.

Тапсырманы орындау технологиясы.
Applying technology to task.

Шынында да, бұл қарапайым тапсырманы орындау оңайырақ.
There must be an easy way to do this simple task.

Тапсырманы орындау қиын болды?
It was difficult to perform a task?

Осындай қарапайым тапсырманы орындау үшін олар қаншалықты ізденеді.
Baffled at how to achieve this simple task.

Тапсырманы орындау технологиясы.
Technology to accomplish the task.

Оқушылар тапсырманы орындау арқылы, ұпайларын алады.
Students get an opportunity to learn by performing the task.

Тапсырманы орындау қиын болды ма?
Was it difficult to carry out the task?

Одан кейінгі тапсырманы орындау үшін 4 минут жұмсалады.
Here he spent nearly four months waiting for his next assignment.

Осы тапсырманы орындау үшін осы қадамдарды орындаңыз.
Follow the steps to do this task.

Осындай қарапайым тапсырманы орындау үшін олар қаншалықты ізденеді.
This topic shows you how to accomplish this simple task.

Тапсырманы орындау жолдарын есіне түсіру.
Be helped to remember how to do tasks.

Зерттелушілерге тапсырманы орындау үшін нұсқау беріледі.
Students are given specific instructions for carrying out the task.

Осы тапсырманы орындау үшін осы қадамдарды орындаңыз.
Follow these steps to achieve the task.

Қабілеті төмен оқушы- ларға тапсырманы орындау үшін қосымша уақыт беріледі.
For low achieving students, extra time is given for them to complete assignments.

Бұл тапсырманы орындау үшін біздің бес минут уақытымыз болады.".
You have five minutes for this task.".

Бұл ұйқысыздықты сезінуді арттырады және қарапайым тапсырманы орындау үшін әлсіз сезінесіз.
This increases the feeling of lethargy and you feel weak to carry out any simple task.

Тапсырманы орындау барысында ырықты зейін қажет етіледі.
(UAC) when elevation to perform a task is required.

Топтар да тапсырманы орындау сапасына сәйкес ұпайларға.
Group members contribute equally to the completion of the task.

Тапсырманы орындау барысында қолданылған әдісті түсінгенге көз жеткізу;
To measure your understanding of the procedures used in performing the task.

Мұғaлімдер: Тапсырманы орындау үшін бaғaлaу критерийін жасайды.
Working Memory: hold information in mind for purpose of completing a task.

Осы тапсырманы орындау арқылы, қаласаңыз, сіз өзіңізбен жеңе аласыз.
With this task, if desired, you can handle yourself.

Өзіңіз үшін қандай тапсырманы орындау оңай екенін атап өтіңіз: визуалды, аудио, дәм және т. б.?
Note for yourself what kind of tasks are easier to complete: visual, auditory, gustatory, etc.?

Осы тапсырманы орындау барысында өздеріңнің сұрақтарыңа жауап алдыңдар деп ойлаймын.
Seems to me you are asking questions that you should have answered when you applied for the job.

Жауапкершілік- тапсырманы орындау және оның орындалуын аяғына дейін қамтамасыз ету міндеттілігі.
You have the ability to take a task and see it through to its completion.