Ағылшын аудармасындағы ТАСЫМАЛДАУДЫ

• transportation
• transport

Тасымалдауды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тегін тасымалдауды ұсыну".
Offering free ad.".

Ақпаратты қалай тасымалдауды үйрету.
Learn how to publish information.

Тасымалдауды ұйымдастыру шығынын азайтады.
Carry-over reduces development costs.

Көлік қозғалысындағы тасымалдауды ұйымдастыру мен басқару»;
Organization of Transportation and Traffic Control»;

Кқп қолданбалар Bluetooth арқылы деректерді тасымалдауды қолдайды.
H1 doesn't support data transfer using Bluetooth.

Халықаралық жүктерді тасымалдауды жүзеге асыратын салық төлеушілер.
Truck drivers who perform international transport of goods.

Лаборатория: Exchange Online жүйесінде хабар тасымалдауды теңшеу.
Lab: Configuring message transport in Exchange Online.

Бұл кенді Глендалоға тасымалдауды және оны сол жерде өңдеуді жеңілдетті.
This made it easier to transport ore from Glendalough and process it there.

Сонымен бірге, туристерді теңіз арқылы тасымалдауды ұйымдастыруға да болады.
Greek units can also be transported by Fleets across the sea.

Транссібір тасымалдауды Үйлестіру Кеңесі" Халықаралық қауымдастығы-.
The International Association" Coordinating Council on Trans- Siberian Transportation".

Осы орайда біз барлық қызметкерлерді үйден тасымалдауды ұйымдастырдық.
In March we decided to arrange for all our employees to work from home.

Тасымалдауды бастамас бұрын, ол қажет болады Гүлдің түбін салыңыз Болашақ өнім.
Before you can start planting, you need to prepare your garden for the new additions.

Дүниежүзі бойынша контейнерлік тасымалдауды ұйымдастыру, Таллин және Порт арқылы Рига арқылы.
Organization of container shipping worldwide, through the port of Tallinn and through the port.

Тасымалдауды ұйымдастыру және қозғалысты басқару" пәні бойынша, 2, 3 курс студенттері;
Organization of Transport and Traffic" among students of 2nd and 3rd courses;

JSON және CSV веб-серверлер мен клиент арасында тасымалдауды сақтау механизмі ретінде пайдаланылады.
JSON is often used as a transport storage mechanism between the client and the webserver.

Тасымалдауды, жол қозғалысын ұйымдастыру және көлікті пайдалану Yessenov University.
Organization of transport, traffic and operation of transport Yessenov University.

Біз көптеген жылдар бойы Ресейге тасымалдауды жүзеге асырып келе жатқандығымызды қуана хабарлай.
We are pleased to announce that we have been realizing transportation to Russia for many years.

Зебра" тасымалдауды керемет түрде тасымалдайды және оның көрсетілімін ұзақ уақыт сақтайды.
Zebra" perfectly transports transportation and maintains its presentation for a long time.

Біз көптеген жылдар бойы Ресейге тасымалдауды жүзеге асырып келе жатқандығымызды қуана хабарлай.
We are pleased to inform you that we have been realizing transportation to Russia for many year.

Біз ел аумағы бойынша және одан тыс жерлерде кез келген күрделіктегі жүктерді автомобильмен тасымалдауды ұйымдастырамыз.
We organize road transportation of goods of any complexity within the country and abroad.

Біздің еліміздің барлық нүктелеріне бірдей сапалы тасымалдауды және коммуникацияны ұсыну уақыты келді: 11.
It is time to provide transportation and communication at the same quality to every point of our country: 11.

Қалада тасымалдауды қамтамасыз ететін ETUS рейстерді пойыздың келу және кету уақытына сәйкес ұйымдастыруы керек.
Providing transportation within the city, ETUS should arrange the flights according to the arrival and departure times of the train.

Жж… Мемлекеттік автомобиль-жол институты. Тасымалдауды ұйымдастыру және көліктегі басқару. Инженер-менеджер.
Gg. State automobile-road Institute. Organization of transportations and management on transport. Engineer-Manager.

Коджаели Митрополиті ауылдары ауылдарда тұратын азаматтарды тасымалдауды жеңілдету үшін жұмысын жалғастыруда.
Kocaeli Metropolitan Municipality continues to work to ease the transportation of citizens living in the villages.

Компания сондай-ақ түрлі дәрежелі күрделі жүктерді тасымалдауды қамтамасыз етеді, мультимодальды және жобалық тасымалдауды ұйымдастырады.
The book discusses The company also provides transportation of cargo of various degrees of complexity, organizes multimodal and project transportations..

Анкара-Измир сияқты еліміздің маңызды қалалары арасында тасымалдауды қайта құру қажеттілігі пайда болды.
The need to reshape the transportation between the most important cities of our country such as Ankara-İzmir emerged.

Hotspot Shield шифрланған байланыс арқылы деректерді қауіпсіз тасымалдауды және шпиондық бағдарламадан қорғауды қамтамасыз етеді.
Hotspot Shield provides a secure data transfer over an encrypted connection and protection against the spyware.

Домен электрон тасымалдаушы ақуыздармен байланысты және электронды тасымалдау жүйелерінде қолданылады.[1] Кофактор флавин-мононуклеотид(FMN) доменмен ковалентті емес байланысқан, ол функционалды түрде электронды тасымалдауды немесе ферредоксиндерді реттейтін темір-күкірттен тұратын ақуыздармен алмастырылады.[1].
The domain is associated with electron transfer proteins and used in electron transport systems.[1] The cofactor flavin-mononucleotide(FMN) is bound non-covalently to the domain, which is functionally interchangeable with iron-sulfur constituted proteins regulating electron transfer or ferredoxins.[12].

Министрдің айтуынша, бұл жүйені енгізу мұнайды өндіру, өңдеу және тасымалдауды есепке алуды автоматтандыруға мүмкіндік береді.
According to the minister, the introduction of this system will automate the accounting of oil production, processing and transportation.

Еникент қаласынан келген 21K және 22K автобустарымен бірге, біз кампуста тасымалдауды жеңілдететін баламалар енгіздік.
With the 21K and 22K buses from Yenikent, we have implemented alternatives that will facilitate the transportation of the campus.