Ағылшын аудармасындағы ТЕЗ ТАРАЛЫП

• quickly spread

Тез таралып Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кітап тез таралып кетті.
The book went by fast.

Видео желіде тез таралып кетті.
The video has spread quickly.

Кітап тез таралып кетті.
The book spread quickly.

Оттың әсерінен өрт тез таралып кетуі.
The flames quickly spread out of.

Әлемде тез таралып, игеріліп, оның.
He rose quickly, and was sent around the world.

Өлең халық арасына тез таралып кетті.
Word spread quickly among the group.

Непердің кестелері мен идеялары тез таралып.
Suggestions and Ideas are quickly spread through Walmart and expected.

Бұл ән елге тез таралып кетеді.
That word spreads quickly on the street.

Бейне әлеуметтік желілер арқылы тез таралып кетті.
The image spread quickly via social media.

Бұл ән елге тез таралып кетеді.
Word of mouth spreads fast in this country.

Бұл жұқпалы ауру сияқты тез таралып келеді.
Disease spread quickly as a consequence of poor hygiene.

Бұл ән елге тез таралып кетеді.
Word spreads quickly in the music community.

Жасыратыны жоқ, елімізде қатерлі індет тез таралып барады.
It's lost its effect, the cancer is spreading rapidly.

Оттың әсерінен өрт тез таралып кетуі мүмкін.
Fire damage can spread quickly.

Дегенмен ауру әлемнің басқа елдеріне тез таралып кетті.
But the epidemic has quickly spread to all parts of the world.

Өлең халық арасына тез таралып кетті.
The news quickly spread among people.

Эпидемия халық арасында тез таралып, мыңдаған адам осы аурудан көз жұмған.
The terrible disease spread quickly, and thousands died as a result.

Өлең халық арасына тез таралып кетті.
Word quickly spread among the public.

COVID-19 Қытайдың Ухань қаласы арқылы тез таралып, Оңтүстік Кореяға 2020 жылдың 20 қаңтарында кірді.
While originating in China, COVID-19 quickly spread to South Korea, with the first reported case on 20 January 2020.

Оттың әсерінен өрт тез таралып кетуі.
The fire quickly spread out of control.

Румындық шаруалардың көтерілісі 1907 жылы наурызда Молдавияда өтті және ол тез таралып, Уоллахияға жетті.
The 1907 Romanian Peasants' Revolt took place in March 1907 in Moldavia and it quickly spread, reaching Wallachia.

Оттың әсерінен өрт тез таралып кетуі мүмкін.
Fire blight can spread rapidly.

Олар тілсіз жау жолындағының бәрін күлге айналдырып, тез таралып жатқанын хабарлады.
They say that the fire had engulfed the porch and was quickly spreading.

Оттың әсерінен өрт тез таралып кетуі мүмкін.
Wind can cause fire to spread quickly.

Өлең халық арасына тез таралып кетті.
The chant quickly spread throughout the crowd.

Covid-19 Еуропада тез таралып барады.
COVID-19 has spread rapidly throughout Europe.

Өлең халық арасына тез таралып кетті.
The Gospel is spreading quickly amongst the people.

Covid-19 Еуропада тез таралып барады.
The coronavirus COVID-19 was spreading rapidly throughout Europe.

Дәрігерлер бұл эпидемияның тым тез таралып бара жатқанын айтады.
According to doctors, the virus begins to spread rapidly.

Оттың әсерінен өрт тез таралып кетуі мүмкін.
Fires will be able to spread quickly.