Ағылшын аудармасындағы ТЕКСЕРІЛЕДІ

• are tested
• is checked
• examined
• will be reviewed
• are analyzed
• are inspected
• are verified
• is evaluated
• will be monitored
• is tested
• be tested
• are checked
• be checked
• was checked

Тексеріледі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Уақыт тексеріледі.
Time are analyzed.

Барлық болжам тексеріледі.
All bags will be examined.

Қалған элементтер қайтадан тексеріледі.
The files will be reviewed again.

Деңгейі тексеріледі.
Level are analyzed.

Отбасылар үнемі тексеріледі.
Families will be examined.

Барлық ингредиенттер қауіпсіздікке тексеріледі.
All items are tested for safety.

Әрбір видео тексеріледі.
All videos will be reviewed.

Деректер автоматты түрде тексеріледі.
Data is checked automatically.

Дайындалған аспа бесіктер тексеріледі және сыналады.
The harvested buds are inspected and tested.

Жазудың қандай түрлері тексеріледі?
What kind of books will be reviewed?

Барлық қоректік орталардың жарамдылығы оларды пайдаланар алдында тексеріледі.
All of the raw materials are tested before use.

Барлық ферменттер тексеріледі;
All products are inspected;

Әрбір оқылған бөліктен кейін меңгерілу деңгейі тексеріледі.
After each level of testing, accuracy is evaluated.

Рұқсат етілгендігі тексеріледі.
Licensing is to be examined.

Мектептердегі тамақтандыру жүйесі жылына екі рет тексеріледі.
Subsidized school lunch programs are inspected twice per year.

Барлық материалдар тексеріледі.
All the materials are tested.

Оның көмегімен фистуланың соққысы жуылады және тексеріледі.
With its help, the stroke of the fistula is washed and examined.

Орындалған жұмыс тексеріледі.
Work performed will be reviewed.

Барлық жөнелтілген заттар ақауларға тексеріледі.
All batches are analyzed for any contaminants.

Сонан кейін, шарт тексеріледі.
Then the condition is evaluated.

Бұндай жатақханалар жылына бір рет тексеріледі.
These facilities are inspected once per year.

Сонан кейін, шарт тексеріледі.
And then the condition is checked.

Мұнда сағат сайын өнімдердің сапасы тексеріледі.
Thus, the quality of our products is evaluated hour by hour.

Салқындатылатын элементтер мерзім сайын тексеріледі және қажет болған жағдайда тазартылады.
The ice is checked before each session and is resurfaced if necessary.

Барлық материалдар тексеріледі.
All material will be reviewed.

Қондырғыларының техникалық ахуалы жүйелі түрде тексеріледі.
The foundations of ballet technique are analyzed systematically.

Өрт қауіпсіздігі күн сайын тексеріледі.
The fire will be monitored daily.

Барлық қоректік орталардың жарамдылығы оларды пайдаланар алдында тексеріледі.
All the ingredients are tested before they are used.

Мұқият зерттеледі және тексеріледі.
To be carefully analyzed and examined.

Барлық оқушылардың температурасы жергілікті жерлерде тексеріледі.
Body temperature for all persons in schools will be monitored.