Ағылшын аудармасындағы ТЕЛЕАРНАЛАРДЫҢ

• TV
• televisions

Телеарналардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Телеарналардың бәрі тыныш!
The TV's are all quiet!

Хабар телеарналардың тегін.
The TV signals are free.

Телеарналардың бәрі тыныш!
The televisions are all silent!

Әрине, бұл Ресейлік телеарналардың арқасы.
Of course it's Russian TV.

Бұл телеарналардың рейтингтері жоғары емес.
TV ratings are not high.

Рал да рының, оның ішінде телеарналардың.
The TV-original, including Troy's.

Бұл телеарналардың рейтингтері жоғары емес.
TV ratings are not too high.

Бұл Ресейлік телеарналардың арқасы.
This mainly affects Russian TV channels.

Сонда Телеарналардың редакторлері қателескен бе?
The TV station was wrong?

Оның ішінде телеарналардың сəтті жұмыс.
There really is a reality TV in the works.

Телеарналардың беделі төмендеп барады дейді.
He says TV ratings are insignificant.

Айсәуле телеарналардың бірінде берген сұхбатында.
He said in an interview with State TV.

Телеарналардың бәрі өте қиын жағдайда отыр қазір.
All the films are on a hard drive now.

Расында да бұл телеарналардың рейтингiсi жоғары емес.
These are not true high-definition televisions.

Телеарналардың басым бөлігі осында шоғырланған.
Most of their TV shows are filmed there.

Тек олар телеарналардың жүмысынан бейхабар емес пе.
They just don't get the support from the TV networks.

Телеарналардың жұмысы да ақшаға тірелген.
Television coverage of the events also makes money.

Қазақстанда қандай телеарналардың жұмысына тыйым салынды?
Which social media channels are banned in China?

Сонда Телеарналардың редакторлері қателескен бе?
Did the TV listings get it wrong?

Ол туралы тіпті отандық телеарналардың бірінде айтылған еді.
It was even mentioned in some TV shows.

Қазір телеарналардың барлығы аутсорсингке жүгінеді.
Now all the news channels are using videophones.

Өзіміздің қостанайлық телеарналардың өзін көргің келмейді.
But you won't want to install the TV antenna yourself.

Телеарналардың басым бөлігі осында шоғырланған.
Most of the broadcasting stations are situated here.

Газет пен телеарналардың әскери цензурасы өте қатал еді.
The local newspaper and television coverage was very thorough.

Телеарналардың барлығы дерлік орыс тілінде хабар таратады.
Broadcast all televised matches in romanian language.

Бұл туралы ол отандық телеарналардың бірінде айтты.
He stated this on the air of one of the TV channels.

Қазір әлемдік телеарналардың барлығы бір-біріне ұқсай бастады.
In the world of television, everything starts to sound the same.

Ол туралы тіпті отандық телеарналардың бірінде айтылған еді.
It was even shown in the news of one of the German TV-channels.

Соңғы кездері телеарналардың мола жағалап жүргенін байқадым.
I've noticed a trend in television shows lately: The stories are being dragged out.

Телеарналардың сайттық нұсқаларының жұмысы жоғары деңгейге жете қойған жоқ.
Broadcasts on the websites of bookmakers are not of the highest quality.