Ағылшын аудармасындағы ТЫРЫСА

• try

Тырыса Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мен мүдделерін қорғауға тырыса-.
I try to protect my.

Тырыса беріңіздер, шаршамаңыздар.
Tried it, don't bother.

Келгенде, одан қашуға тырыса-.
When she tries to escape.

Басында оған тықпалауға тырыса беретінмін.
At first I tried to soothe him.

Сөздерін есте сақтап қалуға тырыса.
Try to remember the words.

Сіз алдымен жаңартуға тырыса аласыз.
Then you can try updating.

Мен мүдделерін қорғауға тырыса-.
I try to find their interest.

Сіз алдымен жаңартуға тырыса аласыз.
Then you can try updating it.

Бізді үйде еркін ұстауға тырыса-.
They'll help us keep our home.

Сіз алдымен жаңартуға тырыса аласыз.
First you can try to reproduce it.

Мен мүдделерін қорғауға тырыса-.
I try to maintain the interest of.

Сіз келісімге келуге тырыса аласыз.
You can try to come to an agreement.

Бізді үйде еркін ұстауға тырыса-.
They endeavoured to make us feel at home.

Басында оған тықпалауға тырыса беретінмін.
I tried to encourage him to chill.

Ның жоғарғы квартилінде болуға тырыса-.
He is now going to be in the top-tier.

Сіз келісімге келуге тырыса аласыз.
You can try to get treatment into the agreement.

Сіз бірдеңе жасауға тырыса алмайсыз, оларды жасаңыз.
You can't try to do things; you simply must do them.

Оларды ортаға бейімдеуге тырыса мыз.
We try to set them realistically.

Біз оның белгілерін жеңілдетуге ғана тырыса аламыз, бірақ бұл оңай емес.
We can only try to alleviate his symptoms, but it is not that easy.

Содан кейін барлығынан жақсы ойнауға тырыса аласыз.
You can try to play good.

Сіз, әрине, тұқымдардан нефрептиканы өсіруге тырыса аласыз(дау), бірақ ол іс жүзінде мүмкін емес.
You can try increasing the bitrate but that may not be feasible.

Бірақ сіз табиғатты алдауға тырыса аласыз.
But you can try to deceive nature.

Сіз техникалық қолдау қызметіне қоңырау шалып, жағдайды түсіндіруге тырыса аласыз.
You could try calling and explaining the situation.

Сіз әрқашан бірдеңе жасауға тырыса аласыз.
You can always try to do something.

Бетті қашықтан қалпына келтіру үшін сіз өзіңіздің тіркелгіңізді енгізуге тырыса аласыз.
To find a workaround you can try to reorganize your code.

Немесе тынығып, қызуды түсіруге тырыса аласыз,"- деді ол.
Or you can try to make a break for it.".

Сіз бір адамды немесе бүкіл отбасын алдауға тырыса аласыз.
You can try to trick one person or the entire family.

Яғни, тұрғындар өздерінің тұрмысын жақсартуға тырыса бастағанға ұқсайды.
It seemed as if many people are trying to improve their targets.

Егер сіз спортпен айналысатын болсаңыз, сіз көшбасшы рөлінде болу үшін команданың капитаны болуға тырыса аласыз.
If you're into sports, you can try to become a team captain so that you're in a leadership role.

Және сіз тек құрылғыны еңкейтуге тырыса аласыз.
You only can try to clean the drive.