Ағылшын аудармасындағы ТІЛШІСІ

• correspondent
• reporter

Тілшісі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тілшісі келіп сұхбат.
A journalist is interviewing.

Орынбасары, тілшісі Ләззат.
As a vocalist, he enjoys.

Тілшісі келіп сұхбат.
The reporter made an interview.

Бұл туралы Хабар 24 тілшісі.
It supports 24 languages.

Азаттық тілшісі сот отырысында болды.
Freedom of speech was on trial.

PBS NewsHour арнайы тілшісі.
PBS NewsHour Special Correspondent.

Біреу үшін газеттің жай тілшісі.
A who is a reporter for The Journal.

Мектеп газетінің тілшісі ретінде.
A reporter from the school newspaper.

Әзербайжанның"СВС" арнасының тілшісі.
Head of the chair of"Azerbaijan language".

Тағы екі француз тілшісі жарақат алған.
Two French journalists were injured.

Info" тілшісі екі көшені асықпай аралап шықты.
In"The Road Not Taken," the speaker comes across two roads.

Тағы екі француз тілшісі жарақат алған.
Two other French soldiers were wounded.

Азаттық тілшісі онымен терезе арқылы сөйлесіп қалды.
A resident asked to talk to her through his bedroom window.

Өзімнің газет тілшісі екенімді жеткіздім.
Add a language Because I was a newspaper reporter.

Бір әйел үстелден шыққанда, ағылшын тілшісі онымен бірге көтеріледі.
A woman who spoke English emerged from her group to help.

Азамат және Ұлы Отан соғыстарының қатсуышысы, Батыс майданының әскери тілшісі.
Member of the Civil and Great Patriotic War, a war correspondent on the Western Front.

М ұны сол кездегі газет тілшісі, кейіннен белгілі.
Henry M. Stanley, then a newspaper reporter but later famous as.

Азаттық тілшісі мектеп оқушыларынан күнделікті шығыны туралы сұрап білді.
He has visited several schools on Veterans Day to talk to students about the cost of freedom.

Егер де Сіз біздің газеттің тілшісі болғыңыз келсе- біз Сізді.
If you want to be a reporter for your hometown paper, let's talk.

Бұл туралы Қамшы тілшісі британиялық Daily Mail басылымына сілетеме жасап хабарлайды.
He sent one of those copies to a writer at the Daily Mail, a UK newspaper.

Біз бүгінгі топтамамызда газеттің сондай екі тілшісі туралы айтып өтпекпіз.
Today on the show, we speak with two economists on the topic.

Кен Диланиан- NBC News тергеу бөлімінің барлау мен ұлттық қауіпсіздікті қамтыған тілшісі.
Ken Dilanian is an NBC News Correspondent covering national security and intelligence.

Сол жылы"Шыңжаң суретті журналына" фотосурет тілшісі болып қызметке ораналасады.
In the same year he became a photo editor for DALI Magazine.

Ол соғыс тілшісі ретінде және сол соғыстар туралы жазған кітаптары туралы кең танымалдылыққа ие болды.
He gained fame as a war correspondent and wrote books about his campaigns.

Кен Диланиан- NBC News тергеу бөлімінің барлау мен ұлттық қауіпсіздікті қамтыған тілшісі.
Courtney Kube is an NBC News correspondent covering national security and the Pentagon.

Алайда, газет тілшісі енді онымен"ешкім сөйлеспек түгілі, амандаспайды" деген пікірде.
But, the sportsman went on to say that'll it will be"bizarre" not speaking to her on a daily basis.

Кен Диланиан- NBC News тергеу бөлімінің барлау мен ұлттық қауіпсіздікті қамтыған тілшісі.
Ken Dilanian is a reporter for the NBC News Investigative Unit covering intelligence and national security.

Президент Джордж Буш 149 рет осында болды, CBS News тілшісі Марк Ноллер жүргізген статистикаға сәйкес.
President George W. Bush decamped there 149 times, according to statistics kept by CBS News reporter Mark Knoller.

Мен оны білетінім, ол кезде республикалық"Заң" газетінің СҚО бойынша меншікті тілшісі болып қызмет еткенмін.
I know because I was there, working as a Republican staffer in the U.S. House of Representatives.

Вил Льюис, бұрынғы нью-Йорк тілшісі және ft жаңалықтар редакторы, қазіргі уақытта Daily Telegraph редакторы.
Will Lewis, a former New York correspondent and News Editor for the FT, is the current editor of the Daily Telegraph.