Ағылшын аудармасындағы ТІРШІЛІК ИЕЛЕРІ

• living creatures
• living beings

Тіршілік иелері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тіршілік иелері ішінде тек!
Only in living things!

Барлық тіршілік иелері сияқты.
As all living beings.

Иттер- таза тіршілік иелері.
Dogs are creatures of light.

Тіршілік иелері ішінде тек!
Only in the lives of mankind!

Барлық тіршілік иелері сияқты.
Like All Other Living Beings.

Тіршілік иелері түрлерге бөлінеді.
Living creatures are divided into species.

Барлық тіршілік иелері суды қажет етеді.
All living beings need water.

Теңіздегі күллі тіршілік иелері өліп қалды.
All creatures in the sea die.

Барлық тіршілік иелері өмір сүргісі келеді!
All living beings want to live!

Оны қайдан табамын, уа тіршілік иелері?
Where will I get them, living people?

Періштелер тіршілік иелері болып табылады.
God's living creatures that are angels.

Құстар- ғажап тіршілік иелері.
The birds are wonderful living creatures.

Періштелер тіршілік иелері болып табылады.
Angels are the Guardians of Life.

Жануарлар, құстар, басқа тіршілік иелері.
Animals, birds, and other living creatures.

Теңіздегі күллі тіршілік иелері өліп қалды.
Every living creature in the sea died.

Жыландар- салқынқанды тіршілік иелері.
Snakes are non-aggressive living creatures.

Бұл санға теңіз тіршілік иелері кірмейді.
This number doesn't include sea creatures.

Барлық тіршілік иелері өз заңдарымен өмір сүреді.
All living creatures live by their own laws.

Бұлар- ғарыштан аман оралған тұңғыш тіршілік иелері.
They became the first living creatures to return from space.

Барлық тіршілік иелері Күннің жарығына тәуелді өмір сүруде.
All living creatures depend on the sun.

Жалпы айтқанда, бұл көлеңкеде өмір сүретін тіршілік иелері.
Generally speaking, these are creatures that live in the shadows.

Тіршілік иелері біздің әлемімізге өтеді.
March for Our Lives takes place around the world.

Дүниедегі барлық заттар мен құбылыстар тіршілік иелері.
And all that is in it, the world, and those who live in it.".

Мүмкін онда бізге белгісіз тіршілік иелері өмір сүріп жатуы ықтимал.
There is probably some unidentifiable creature living in it.

Оның жолында түрлі тұзақтар мен қауіпті тіршілік иелері пайда болады.
Various traps and dangerous creatures will appear on its way.

Күн, ауаның барлық тіршілік иелері үшін маңызы туралы түсінік беру.
The story emphasizes the importance of the sun to all living creatures.

Біздің ғаламшарды мекендейтін барлық тіршілік иелері биосфераны құрайды.
All living creatures on our planet are made up of carbon.

Планктон мұхит ағындарының қозғалысында жүзетін тіршілік иелері тобы.
Plankton is a group of creatures that float in the movement of ocean currents.

Біз ерлер мен әйелдерді қатты өзгешеленетін тіршілік иелері деп есептеуге үйрендік.
We need to accept the fact that men and women are very different creatures.

Бұл тіршілік иелері ерте плейстоцен кезінде жойылып кеткен орта миоценде өмір сүрген.
These creatures lived during the Middle Miocene era, having died out during the Early Pleistocene.