Ағылшын аудармасындағы ТІРІ ЕКЕНІНЕ

• is alive
• is still alive
• was alive
• was still alive

Тірі екеніне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Іштей оның тірі екеніне сенеді.
In my heart, I feel he is alive.

Қамкөңіл жақындары олардың тірі екеніне сенімді.
And any commotion confirms they're alive.

Іштей оның тірі екеніне сенеді.
She knew in her heart he was alive.

Десе де, қамкөңіл анасы қызының тірі екеніне сенімді.
Jahi's mother clearly believes her daughter is still alive.

Исаның тірі екеніне неге сенімдіміз?
How do we know Jesus is alive?

Анам қызының тірі екеніне сенеді.
She believes her daughter is alive.

Тіпті оның тірі екеніне де күмәндана бастадық.
They began to doubt she was alive.

Алайда әнші оның тірі екеніне сенеді.
But fans believe that he's still alive.

Қыдыр атаның тірі екеніне қандай дәлелдерің бар?
Why do you say that my father is still alive?

Не себепті ол Исаның тірі екеніне кәміл сенді?
Why do you believe Jesus is alive?"?

Қазір қызымның тірі екеніне бір Аллаға алғысымды айтамын.
I thank God that my daughter is alive.

Қанатбектің әпкелері оның тірі екеніне сенгісі келеді.
Misheloff's parents believe she's still alive.

Балалардың тірі екеніне сенімсіз едім.
I knew the boys were still alive.

Тек анасы ғана 9 жыл бойы оның тірі екеніне үміттеніп келген.
For 27 years, she hoped that he was still alive.

Ана ұлының тірі екеніне үлкен үміт артып отыр.
She has not given up hope that her son is still alive.

Менің әкемнің есімі тірі екеніне өте қуаныштымын.
So glad my dad is still alive.

Алайда Ұлпан жоғалған қыздардың тірі екеніне сенімді.
The hope is that the missing women are still alive.

Іштей оның тірі екеніне сенеді.
My heart understood that He is alive.

Ал ата-анасы ештеңеге қарамастан баласының тірі екеніне үміттенеді.
They're hoping against hope their children are still alive.

Іштей оның тірі екеніне сенеді.
In my heart I want to believe she is alive.

Бірақ бір күні түс көріп, Таһирдің тірі екеніне көзі жетеді.
But one day, Barry woke up and saw that his mother was still alive.

Туыстары оның тірі екеніне сенген болатын.
His parents knew that he was alive.

Не себепті ол Исаның тірі екеніне кәміл сенді?
Why is it so important that Jesus was dead?

Маугли" баланың тірі екеніне сенетінін айтты ол.
McQueary says he has"a feeling" his son is still alive.

Не себепті ол Исаның тірі екеніне кәміл сенді?
Why is it important to believe that Jesus is alive?

Маугли" баланың тірі екеніне сенетінін айтты ол.
But McQueary said he had"a feeling" the boy was still alive.

Не себепті ол Исаның тірі екеніне кәміл сенді?
Why was it so difficult to believe that Jesus was alive?

Балалардың тірі екеніне сендік.
We are hopeful the children are alive.

Тек анасы ғана 9 жыл бойы оның тірі екеніне үміттеніп келген.
I mean, he just found out his mom is alive after 10 years.

Анам қызының тірі екеніне сенеді.
The mother seems to feel her daughter is alive.