Ағылшын аудармасындағы ТҮРІНЕ

• type of
• kind of
• form of
• sorts of
• depending
• species of
• types of
• kinds of
• forms of
• sort of

Түріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өнердің бұл түріне.
Such a form of art.

Өнердің осы түріне ғашық!
I love this form of Art!

Бағдарламаның қандай түріне.
The type of program.

Өнердің осы түріне ғашық!
We love this kind of art!

Мотоциклдердің барлық түріне.
Any kind of motorcycles.

Ерлі-зайыптылықтың түріне қарай.
A Kind of Marriage.

У түріне қарай жіктелг.
It comes down to a kind of foreign.

Бұл қандай стресс түріне жатады?
What type of stress is this?

Мәтіннің қай түріне жататынын сұрау.
Ask what kind of text it is.

Біз бұл әрекеттің түріне қарсымыз.
We are against this type of behavior.

Ал осы спорт түріне қалай келдіңіз?
How did you come to this kind of sports?

Бұл кермектіліктің түріне байланысты.
This depends on the form of turmeric.

Қандай еңбек түріне жататынын білмеймін.
I don't know what type of job it is.

Бірақ бұл мен үшін ойын түріне айналды.
This, to me, has become a sort of game.

Бүкіл жақсылық түріне атсалыса береміз.
We share all sorts of good things.

Шыны керек, спорттың барлық түріне қызығамын.
I'm very interested in all sorts of sports.

Балықтар адамды түріне қарап ажырата алады.
Garudas can take the form of humans.

Бұл сіз ойнайтын ойын түріне байланысты.
That depends on the type of game you play.

Ол ферманың түріне қарамастан барлық жағдайларда қолданылады.
It is used in any kind of farm.

Ол менингиттің түріне байланысты.
Depends on the sort of myth.

Алынған нәтиже қолданылатын кескіш түріне байланысты.
The results depend on the species of squid that is used.

Эгоизмнің барлық түріне қарсы шықты.
Against any form of selfishness.

Түріне не болған?,""Ішіп алған ба?,"- деп жазды пікір қалдырушылар?
Some kind of- what do you call them- fire-maker?

Бұл материалдың түріне байланысты.
It depends on the type of material.

Өнерді қай түріне болмасын баулу бала тәрбиесінде маңызды болып қалады.
Any form of art is weighty in child development.

Бұл материалдың түріне байланысты.
This depends on the type of materials.

Дәрігерлердің тарапынан"Бұл медициналық емдеу түріне жатпайды.
The doctor"Depending on the medicine is not a treatment.".

Немесе жад картасының түріне байланысты өзгеруі мүмкін.
¢ Can change the kind of map.

Мұндай азықты малдың барлық түріне беруге болады.
This product can be fed to all species of Animals.

Зұлымдықтың қайсыбір түріне қарсы бағытталған заңдар.
There are warnings against all kinds of evil.