Ағылшын аудармасындағы ТӘЖІРИБЕЛІ ПАЙДАЛАНУШЫЛАР

• experienced users
• advanced users
• experienced players

Тәжірибелі пайдаланушылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тәжірибелі пайдаланушылар үшін.
For Experienced Players.

Тіпті кем тәжірибелі пайдаланушылар мұны істей алады.
Even experienced ones do that.

Тәжірибелі пайдаланушылар үшін.
For experienced fighters.

Тіпті кем тәжірибелі пайдаланушылар мұны істей алады.
Even experienced users can use this.

(Тәжірибелі пайдаланушылар үшін).\.
(For advanced users.).

Тіпті кем тәжірибелі пайдаланушылар мұны істей алады.
Even less experienced users can do this.

Тәжірибелі пайдаланушылар үшін.
For the Experienced Players.

Бірақ бұл тәжірибелі пайдаланушылар туралы.
But that is all about experienced users.

(Тәжірибелі пайдаланушылар үшін).\ t\ t.
(for user services).

Ол бастауыш және тәжірибелі пайдаланушылар үшін де арналған.
It is for both beginners and experienced users.

Тәжірибелі пайдаланушылар үшін.
For the less experienced users.

Ол бастауыш және тәжірибелі пайдаланушылар үшін де арналған.
It is intended for developers and experienced users.

Тәжірибелі пайдаланушылар командалық жолды пайдалана алады.
Test Users may form a team.

Тіпті кем тәжірибелі пайдаланушылар мұны істей алады.
Even experienced operators can make that mistake.

Тәжірибелі пайдаланушылар командалық жолды пайдалана алады.
Advanced users can use a command line.

Тіпті кем тәжірибелі пайдаланушылар мұны істей алады.
Even experienced players can take advantage of this.

Тәжірибелі пайдаланушылар бұлай емес екенін біледі.
Experienced players know this is not the case.

Маман"- барлық параметрлерді білетін тәжірибелі пайдаланушылар.
Specialist"- experienced users who know all the settings.

Тәжірибелі пайдаланушылар бұлай емес екенін біледі.
Experienced writers know this is not the case.

SiteGround ортақ хостинг алаңсыз хостинг шешімін қалайтын жаңа және тәжірибелі пайдаланушылар үшін қолайлы деп есептейміз.
I think it is suitable for both new and experienced users who want a premium hosting solution.

Тәжірибелі пайдаланушылар бұлай емес екенін біледі.
But experienced players know that it's not the case.

Тіпті ең белсенді және тәжірибелі пайдаланушылар да ақшаны ұрлауға әкелетін онлайн төлемдерден қорғанбайды.
And even the most active and experienced users are not immune to online payments that lead to the theft of money.

Тәжірибелі пайдаланушылар бұлай емес екенін біледі.
Experienced journalists must know that this is not so.

Бұл проблема жаңа емес, және көптеген тәжірибелі пайдаланушылар мен Excel әзірлеушілері осындай мәселені әлі кездестірді.
This problem is not new and many experienced Excel users and developers have encountered such an issue.

Тәжірибелі пайдаланушылар бұлай емес екенін біледі.
Experienced quality professionals know that isn't true.

Оның ыңғайлы интерфейс екі бастаушы және тәжірибелі пайдаланушылар жағымды айырбастау тәжірибесі бар мүмкіндік береді.
Its user-friendly interface allows both beginners and experienced users to have an enjoyable converting experience..

Тәжірибелі пайдаланушылар IPodder бағдарламасын қолдануына болады.
Experienced players can use the VIP program.

Қалаған параметрлері: тек тәжірибелі пайдаланушылар үшін ғана,'-- armor' секілді gpg команда жолының параметрлерін келтіруге мүмкіндік береді.
Custom option: for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like:'--armor'.

Тәжірибелі пайдаланушылар тіпті сөзсіз кроссворд жасай алады.
Of course, even experienced boaters can make mistakes.

Өнімді пайдалану қаншалықты оңай, тәжірибелі пайдаланушылар бірнеше сынақтар арқылы ең үлкен жетістіктердің бірі ретінде сипатталады.
How easy it is to use the method is described by several test reports from experienced users as the greatest advantage.