Ағылшын аудармасындағы ХАБАРЛАМАЛАРДЫ

• messages
• notifications
• information
• e-mail
• message
• messaging
• receiving

Хабарламаларды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Хабарламаларды көре аласыз.
Can see the messages.

Біздің хабарламаларды күтіңіз.
Wait for our message.

Хабарламаларды көре аласыз.
You can view messages.

Электрондық хабарламаларды оқу.
Read the email messages.

Хабарламаларды көре аласыз.
You can see the messages.

Басқа хабарламаларды өңдеу.
Other information processing.

Хабарламаларды өшіріп тастаңыз.
Turn off the messages.

Біздің хабарламаларды күтіңіз.
Wait for our notifications.

Хабарламаларды жіберу және қабылдау.
Sending messages and receiving them.

Мұнда біз хабарламаларды теңшейміз.
This is how we distribute messages.

Хабарламаларды жеткізудің сандық әдістері.
Different ways of delivering messages.

Мұнда біз хабарламаларды теңшейміз.
This is the way we encrypt messages.

Хабарламаларды жіберу немесе қабылдау мүмкін емес.
Unable to send or receive e-mail.

Мүмкін ол жай ғана хабарламаларды ұнатпайды.
Or maybe they just don't like the message.

Хабарламаларды жіберу немесе қабылдау мүмкін емес.
Unable to send or receive e-mails.

IPhone-да жойылған хабарламаларды қалай табуға болады.
How to Find Deleted Messages on iPhone.

Хабарламаларды жіберу немесе қабылдау мүмкін емес.
Not possible to send or receive messages.

Қажет болса, хабарламаларды ұялы телефонға жіберіңіз.
Please leave a phone message if necessary.

Хабарламаларды жіберу уақытын өзгерту мүмкін емес.
There is no time limitation in sending messages.

Синхронизатор өңдейтін хабарламаларды таба алмады.
Synchronizer could not find any messages to process.

Мұндай хабарламаларды алғаныма мен кінəлі емеспін.
I'm not that clever when I get such messages.

Бүгіннен бастап сіз жіберуге болмайтын хабарламаларды жоя аласыз!
You can now delete messages that were sent out!

Мұндай хабарламаларды алғаныма мен кінəлі емеспін.
I do not get excited by receiving such documents.

Policy-UserMessaging= Пайдаланушыға кейбір хабарламаларды көрсетпеу.
User interface, not to present some information.

Хабарламаларды жіберу немесе қабылдау мүмкін емес.
Not able to send and receive messages or documents.

Сіз бізден хабарламаларды электронды түрде алуға келісесіз.
You hereby agree with receiving e-mails from us.

Хабарламаларды әр түрлі көрінбейтін сияны пайдаланып жазыңыз.
Write messages using different types of invisible ink.

Телефоныңызға келген қоңыраулар мен хабарламаларды да көре аласыз.
You could also see incoming messages and phone calls.

Спаммер- мұндай хабарламаларды жіберумен айналысатын адам.
Spammer is a person who is engaged in sending such notifications.

Ол жіберілгеннен кейін сіз хабарламаларды күтуіңіз керек.
When sending the message, you will have to wait for confirmation.