Ағылшын аудармасындағы ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ЗЕРТТЕУЛЕР

• international studies
• international research

Халықаралық зерттеулер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Халықаралық зерттеулер.
The international studies.

Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығы(CSIS).
Center for Comparative and International Studies(CIS).

Мұны халықаралық зерттеулер жобасы деп те айтуға болады.
This has found an international research project.

Төраға, Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығы(CSIS).
At the Center for Strategic and International Studies(CSIS).

Салыстырмалы халықаралық зерттеулер отандық және халықаралық..
Comparative and international studies.

РФ СІМ жанындағы Саяси және халықаралық зерттеулер орталығы;
The Center of Strategic and International Studies at Georgetown;

Көптеген халықаралық зерттеулер пластик зиянын растаған.
There have been many international studies which have tested dowsing.

Халықаралық зерттеулер жүргізудің қажеттілігі жоқ, дейді олар.
They do not see the need for personal study.

Латын Америкасы Халықаралық зерттеулер шеңберінің президенті( LACIS).
The Latin American Circle of International Studies LACIS.

Сауаттылығын бағалайтын көптеген халықаралық зерттеулер бар.
Many international studies show their positive effect on human health.

Сонымен қатар халықаралық зерттеулер мен тәжірибелерді де ескердік.
We have also gone through international specifications and practices.

Ол орталық Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығы деп аталады.
He addresses the Center for Strategic and International Studies.

Сонымен қатар халықаралық зерттеулер мен тәжірибелерді де ескердік.
They pay attention to international practices and experiences as well.

Ол орталық Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығы деп аталады.
These include the Center for Strategic and International Studies.

Дей тұрғанмен, халықаралық зерттеулер жүргізудің қажеттілігі жоқ, дейді олар.
She claims that it's not required to teach social studies.

Иран Ислам Республикасының Саяси және халықаралық зерттеулер институты.
Institute for Political and Interntional Studies of the Islamic Republic of Iran.

PISA және TIMSS сияқты халықаралық зерттеулер төңірегінде алынатын.
National examinations as well as international studies such as TIMSS and PISA.

Бұл туралы Вашингтондағы Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығы мәлімдеді.
He stated this at the Center for Strategic and International Studies in Washington.

Сонымен қатар халықаралық зерттеулер мен тәжірибелерді де ескердік.
Also gaining in importance have been international and comparative studies.

Бұл туралы Уашингтондағы Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығ.
Here are some of the additional international and regional studies programs at Princeton.

Виктор ГАО, Ұлттық халықаралық зерттеулер қауымдастығының директоры(Қытай).
Victor Gao, the Director of the China National Association of International Studies.

Бұл туралы Вашингтондағы Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығы мәлімдеді.
This was stated by experts at the Washington Center for Strategic and International Studies.

Лабораториясының, АҚШ-тағы халықаралық зерттеулер мен байланыс жөніндегі кеңесі.
International lawyers guide to legal analysis and communication in the united states.

Бұл туралы Вашингтондағы Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығы мәлімдеді.
The document was produced by the Center for Strategic and International Studies in Washington.

Ұлттық және халықаралық зерттеулер нәтижелері оқушылардың білім деңгейдегі үлкен айырмашылықты көрсетеді.
The national and international surveys show a significant decline in the skills of young Americans.

Луис Гутерес Эспарза, Латын Америкасы Халықаралық зерттеулер шеңберінің президенті(LACIS), Мексика.
Luis Gutiérrez Esparza, President of the Latin American Circle of International Studies(LACIS), Mexico.

Ұлттық және халықаралық зерттеулер нәтижелері оқушылардың білім деңгейдегі үлкен айырмашылықты көрсетеді.
Recent national and international tests show significant differences in student achievement.

Деректер өз баяндамасында жариялады стратегиялық және халықаралық зерттеулер Орталығы(CSIS), орналасқан Вашингто.
The project was organized by the Center for Strategic and International Studies(CSIS), a Washington-based.

Халықаралық зерттеулер көрсеткендей, белсенді затты жан-жақты онкологиялық терапия схемаларында қолдануға болатындығын көрсетті.
International studies have shown that the active substance can be used in the schemes of comprehensive oncology therapy.

Бұл туралы Reuters агенттігі Вашингтондағы Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығына сілтеме жасап хабарлады.
Reported about it in the Washington Center for Strategic and International Studies, Reuters reports.