Ағылшын аудармасындағы ХАЛЫҚАРАЛЫҚ КОМПАНИЯЛАР

• international companies
• international businesses
• international corporations

Халықаралық компаниялар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бірнеше тек халықаралық компаниялар.
A few international companies.

Халықаралық компаниялар консорциумы.
International businesses are resilient.

Бірнеше тек халықаралық компаниялар.
Or a few international corporations.

Оларды халықаралық компаниялар жұмысқа алып жүр.
They're wanted to maintain international companies working.

Онда, беделді халықаралық компаниялар.
And prominent international companies.

Қалаға халықаралық компаниялар белсенді инвестиция салуда.
International companies actively invest in the city.

Олардың арасында бірқатар халықаралық компаниялар да бар.
Some are international companies.

Қазірдің өзінде халықаралық компаниялар қызығушылық танытуда.
International companies have already shown interest.

Олардың арасында бірқатар халықаралық компаниялар да бар.
Many of these are international companies.

Қаламызға халықаралық компаниялар инвестицияны белсенді құюда.
International companies actively invest in the city.

Олардың арасында бірқатар халықаралық компаниялар да бар.
Some have international businesses as well.

Қазірдің өзінде халықаралық компаниялар қызығушылық танытуда.
There is already interest from international companies.

Әрине, бұл қызметтерді ірі халықаралық компаниялар көрсетеді.
There are of course large international companies.

Қазірдің өзінде халықаралық компаниялар қызығушылық танытуда.
International corporations are also showing an interest.

Осы ғимараттың Жалға алушылары ірі халықаралық компаниялар болып табылады.
The architect for the building is large international firm.

Содан кейін бірнеше халықаралық компаниялар қызығушылық танытты.
Several foreign companies have expressed interest.

Осы ғимараттың Жалға алушылары ірі халықаралық компаниялар болып табылады.
The center's key tenants are major international corporations.

Қазірдің өзінде халықаралық компаниялар қызығушылық танытуда.
It seems that many international companies are showing interest.

Осы ғимараттың Жалға алушылары ірі халықаралық компаниялар болып табылады.
The companies targeted by the initiative are large international corporations.

Содан кейін бірнеше халықаралық компаниялар қызығушылық танытты.
Several international companies have also expressed an interest.

Сонымен қатар, жобаның іске асуына отандық және халықаралық компаниялар атсалысады.
Several international companies and universities are also involved in the project.

Қазір мұнда көптеген халықаралық компаниялар қызмет етеді.
Many international companies are based here.

Сонымен қатар, жобаның іске асуына отандық және халықаралық компаниялар атсалысады.
The national and international companies may also be involved in project implementation.

Қазір мұнда көптеген халықаралық компаниялар қызмет етеді.
So there are a lot of international companies serving it.

Палата құрамына 40-тан астам француз, қазақстандық және халықаралық компаниялар енеді.
Its membership includes over 40 Kazakh, French and international companies operating in Kazakhstan.

Қазір мұнда көптеген халықаралық компаниялар қызмет етеді.
There are plenty of international companies that operate here.

Бұл салада тез таралады ең заманауи технологияларды Қазақстан нарығына шығуда халықаралық компаниялар.
The latest technologies are spreading rapidly and international companies are entering Kazakhstan's markets.

Содан кейін бірнеше халықаралық компаниялар қызығушылық танытты.
It seems that many international companies are showing interest.

Сервистік серіктестер- бұл әлемдегі мердігерлер туралы іскери ақпарат беретін ең ірі ресейлік және халықаралық компаниялар.
Service partners are the largest Russian and international companies providing business information about counterparties in the world.

Қазірдің өзінде халықаралық компаниялар осы аукционға қызығушылық танытуда.
International institutions show interest in this problem.