Ағылшын аудармасындағы ШАРУАШЫЛЫҚТАР

• farms
• farmers
• businesses
• companies
• farm

Шаруашылықтар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шаруашылықтар ғана пайдалануда.
Farm use only.

Басым бөлігі- шаруашылықтар.
The majority of farmers.

Шаруашылықтар да бар.
Also, there are some farms.

Дегенмен де кейбір шаруашылықтар.
There are some farms.

Ірі шаруашылықтар құрылды.
Large farms were created.

Тіпті отбасылық шаруашылықтар.
Or even family businesses.

Шаруашылықтар үшін қолжетімді.
Suitable for farmers.

Кіші және үлкен шаруашылықтар бар.
There are large and small farms.

Шаруашылықтар үшін қолжетімді.
Possible for the farmers.

Ал шағын шаруашылықтар төзімділік танытқан.
And small farms have endured.

Шаруашылықтар шөміштен қағылады.
Farms are being neglected.

Саны ірі ұжымдық шаруашылықтар азайды еселеп.
The number of large farms is diminishing.

Шаруашылықтар үшін өте қажет.
It was much needed for the farmers.

Көптеген шаруашылықтар шығынға белшесінен батып қалды.
Many businesses balk at the cost.

Шаруашылықтар саны көбеюі мүмкін.
Farm size may continue to decline.

Бірақ соны тындыра алмаған шаруашылықтар әлі бар.
However, some farms still dare not to do so.

Шаруашылықтар бұлай жұмыс істемеуі керек.
Farmers aren't supposed to do that.

Бұл- отбасылық фермалар түріндегі шағын шаруашылықтар.
The farm is small family farms.

Шаруашылықтар мен балықшыларға үлкен қолдау.
Supporting fishermen and farmers.

Бұл аймақтағы шаруашылықтар қатаң бақыланады.
Farmers in these regions remain under severe pressure.

Шаруашылықтар бұл мәселені қарастыруда.
In order to combat this issue, farmers.

Ал мемлекет жәрдеміне алдымен осы шағын шаруашылықтар мұқтаж.
The world needs these small companies.

Басқа шаруашылықтар жап-жақсы ақша төлейді.
There are other companies that pay well.

Бұл- отбасылық фермалар түріндегі шағын шаруашылықтар.
Some farms are small family farms.

Ол шаруашылықтар үшін аса қолайлы болмады.
It did not provide justice for the farmers.

Ал, кейбір жекелеген шаруашылықтар бұл межеден асып түсті.
But some of these farmers poured over the structure.

Шаруашылықтар арасында өзара бәсекелестік жоғары.
Suicide rates are high among farmers.

Жамбылда шаруашылықтар бірігіп, берекелі іс болып жатыр.
Farmers are starting to band together in co-operatives.

Шаруашылықтар тұқыммен толық қамтамасыз етілген.
The farmers are fully provided with seeds.

Өз кезегінде үлкен шаруашылықтар да одан әрі дами түстетіні сөзсіз.
I think, large farms will continue to get larger.