Ағылшын аудармасындағы ШАРШАЙСЫЗ

• tired

Шаршайсыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бүгін шаршайсыз.
You're tired today.

Жұмыс кезінде көп шаршайсыз.
You're tired at work.

Сіз тез шаршайсыз.
You'll get tired fast.

Жұмыс кезінде көп шаршайсыз.
You got tired at work.

Сол үшін де шаршайсыз, бірақ ләззатын ала біліңіз.
You are tired, but enjoying your job.

Өліп тұрып шаршайсыз.
You're tired to death.

Майда-шүйде шаруалардан шаршайсыз.
Tired to a small farm.

Өйткені сіз де шаршайсыз, балаңыз да қалжырайды.
You're sore and tired and your baby's crying.

Жұмыс кезінде көп шаршайсыз.
You get tired at work.

Барлық істі бір уақытта істеймін деп өзіңіз шаршайсыз.
Guess you got tired of doing it all the time.

Үйде отырғаныңыз дұрыс, шаршайсыз ғой".
You get home and you're tired.

Сіз демалып жатқанына қарамастан, сіз шаршайсыз.
Even if you are tired.

Үйде отырғаныңыз дұрыс, шаршайсыз ғой".
Come right in, you must be tired".

Сіз демалып жатқанына қарамастан, сіз шаршайсыз.
Even if you're dead tired.

Үйде отырғаныңыз дұрыс, шаршайсыз ғой".
You get home, you feel tired.

Сіз демалып жатқанына қарамастан, сіз шаршайсыз.
Like you're dead, you are tired.

Өйткені сіз де шаршайсыз, балаңыз да қалжырайды.
You are tired, and you know your child is tired..

Демалудың орнына шаршайсыз.
You're exhilarated instead of tired.

Сіз шаршайсыз, күйзеліске түсесіз, бірақ бұл бекер емес.
You will get frustrated and tired but that's no reason to quit.

Майда-шүйде шаруалардан шаршайсыз.
You're tired of menial tasks.

Себебі он минуттан кейін сіз шаршайсыз, мүмкін, қолдар ұша бастайды.
Since you're holding it for about 10 minutes, you're arm starts to get tired.

Сағат 23 де қаншалықты шаршайсыз?
The Strange Reason You're Tired at 3 p.m?

Сіз шаршайсыз, күйзеліске түсесіз, бірақ бұл бекер емес.
You can find yourself feeling tired, depressed, and disappointed, but that's no way to live.

Сіз шыдамыңыз нашар, тез шаршайсыз.
It is uncomfortable and you will get tired quickly.

Сіз ерте ме, кеш пе шаршайсыз, бағытыңызды жоғалтасыз, демалуға отырсаңыз тоңасыз.
It is late at night, you're tired, and it's dark and you're driving down an unfamiliar road.

Сіз демалып жатқанына қарамастан, сіз шаршайсыз.
Even though you're exhausted you're still.

Ыстық жаттығулар өте шаршайды және сіз тез шаршайсыз.
It's intense and you get tired quickly.

Ыстық жаттығулар өте шаршайды және сіз тез шаршайсыз.
You feel lethargic and are quickly tired.

Көрме алаңы өте үлкен болғандықтан, шаршайсыз.
Your eyes are getting heavy, and you're very tired.

Ол жердегі тілдің шұбарлығын естіп, тіпті, шаршайсыз.
He hears Celestia, panting, as if she's tired.