Ағылшын аудармасындағы ШАҚЫРЫЛАДЫ

• are invited
• are called
• are encouraged
• will be asked
• is invited
• is called
• was called
• was invited
• were called

Шақырылады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мандар шақырылады.
Men are called.

Барлық балалар шақырылады.
All children are invited.

Съезі(учредительный съезд) қашан шақырылады.
When the template is called.

Барлығы шақырылады.
All are invited.

Қонақтарға да ойнауға шақырылады.
Visitors are invited to play, too.

Адамдар шақырылады.
People are invited.

Жүгінген үміткерлер ғана шақырылады.
Only the predestined are called.

Шақырылады немесе клавиатурада теріледі.
Are called or be closed up.

Қатардан оқушы шақырылады.
School student is invited.

Барлық оқытушылар және студенттер шақырылады.
All teachers and pupils are invited.

Барлық балалар шақырылады.
All the children are invited.

Көбісі шақырылады, бірақ аз таңдалады.
Many are called, but few are chosen.

Қонақтарға да ойнауға шақырылады.
Customers are encouraged to play also.

Көбісі шақырылады, бірақ аз таңдалады.
Many were called, but few are chosen.

Форумға қатысуға кімдер шақырылады?
Who is invited to attend the Congress?

Көбісі шақырылады, бірақ аз таңдалады.
Many are called, but few will be chosen.

Глюкокортикоидтар және т.б. шақырылады.
And pathogens, etc. are encouraged.

Функция өзінің атымен шақырылады, ол қандайда.
His advocacy is written in the foundation's name, it is called.

Жартылай финалистер сұхбатқа шақырылады.
Finalists will be asked to interview.

Каменка, пештің осындай нұсқасы шақырылады, өйткені ол жеке тастардан тұрады.
Kamenka, such a furnace version, is called because it consists of individual stones.

Қызыл Армия қатарына 1939 жылы шақырылады.
In the Red Army was called in 1939.

Күніне бес рет мұсылмандар елге шашыраңқы орналасқан мешіттерден намазға шақырылады.
Five times each day, Muslims are called to prayer from the mosques.

Сіздерге арнап сахнада 2жұп шақырылады.
You will be asked to walk on two platforms.

Сондықтан мемлекет тырнақ тақталарын қанмен қамтамасыз ету мазаланған кезде шақырылады.
So the state is called when the blood supply to the nail plates is disturbed.

Николайдың таққа отыру рəсіміне шақырылады.
Nikia is invited to the palace for the ceremony.

Бұл адамдар дұрыс емес немесе дұрыс деп есептелмеген барлық нәрселерді өзгертуге шақырылады.
These people are called to change everything that is considered inappropriate or wrong.

Ойындары Тимон және Пумба Джунгли шақырылады.
Games Timon and Pumbaa are invited to the jungle.

Мемлекет, әлеуметтік серіктестер, компаниялар, ғылыми ұйымдар және Еуропадағы басқа елдер қатысуға шақырылады.
Member States, social partners, companies, research organisations and others across Europe are encouraged to participate.

Жаңадан бастаушылар мен қайталаушылар шақырылады!!!
New members and new ideas are encouraged!!!

Келесі курстын студенттері конкурсқа қатысуға шақырылады.
The student body is invited to attend the.