Ағылшын аудармасындағы ШТАТТАРДАҒЫ

• in the united states

Штаттардағы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Құрама Штаттардағы ең қымбат 51 колледж.
The 51 Most Expensive Colleges in the US.

Негізгі мақала: Құрама Штаттардағы кинотензура.
Main article: History of cinema in the United States.

Құрама Штаттардағы әйелдердің профилі 2000 ж.
Care of women in U.S. hospitals, 2000.

Microsoft Corporation компаниясының Құрама Штаттардағы және/.
Of Microsoft Corporation in the USA and/or.

Бізде штаттардағы ең жақсы Хэллоуин бар.
We have the best ones in the United States.

Сонымен қатар Құрама Штаттардағы көптеген адамдар жұмыс таба алмады.
In America, many are not able to work.

Құрама Штаттардағы ең таңдаулы колледж кампустары.
The Best Community Colleges In United States.

Microsoft Corporation компаниясының Құрама Штаттардағы және/.
Microsoft Corporation in the United States and/o.

Құрама Штаттардағы жоғары білімге қалай кіруге болады?
How to acquire higher education in the UK?

Microsoft Corporation компаниясының Құрама Штаттардағы және/.
Microsoft Corporation in the United States and/or.

Штаттардағы жеке тұлғалардан алынатын салық ставкасының мөлшері.
Taxes Per Person in the United States.

Сонымен қатар Құрама Штаттардағы көптеген адамдар жұмыс таба алмады.
There are still a lot of people in the US cannot get a job.

Құрама Штаттардағы барлық ерлердің шамамен 2%-ы бисексуалды деп санайды.
About 2.2% of all of the men in the US are gay.

Жылдың 1 қаңтарынан бастап барлық бүлікші штаттардағы құлдарға.
Which declared that as of January 1, 1863, all slaves in states rebelling.

Бұл Құрама Штаттардағы осы бағыттағы ең ірі мекеме болады.
This facility is one of the largest for this purpose in the midwest United States.

Колоректальды қатерлі ісік(CRC)- Құрама Штаттардағы ең көп таралған үшінші рак.
Colorectal cancer(CRC) is the third most common cancer in the USA.

Керісінше, Құрама Штаттардағы тіпті кішігірім кәсіпорындар да Конгресті қолпаштайды.
By contrast, even small businesses in the US lobby Congress.

Штаттардағы кез-келген кәсіби немесе әлеуметтік өзара әрекеттесу туралы ойланыңыз.
Think about any professional or social interaction in the States.

Саймингтон қолдауды штаттардағы демократиялық партиядан алғысы келді.
Washington supported the growth of political parties in the United States.

Колоректальды қатерлі ісік(CRC)- Құрама Штаттардағы ең көп таралған үшінші рак.
Colorectal carcinoma(CRC) is the third most common cancer in the United States.

Олар штаттардағы екінші ең танымал тұқым, сондықтан мыңдаған отбасы.
They are the second most popular cat breed in the United States and make great family pets.

Қазанда Еуропалық Одақ пен Штаттардағы макроэкономикалық оқиғалардың күнтізбелері қайтадан бос болады.
On April 21, the calendars of economic events in the European Union and the United States are again empty.

Құрама Штаттардағы 30 миллионнан астам ер адамның эректильді дисфункциясы(ED) бар екенін білесіз бе?
Do you know that over 30 million people suffer from diabetes in the US?

Ерлі-зайыптылар алғаш рет Таиландта кездесті және штаттардағы буддалық ғибадатханада үйленді.
The couple met for the first time in Thailand and were married in a Buddhist temple in the States.

Құрама Штаттардағы 30 миллионнан астам ер адамның эректильді дисфункциясы(ED) бар екенін білесіз бе?
Did you know that more than 30 million people in the U.S. have diabetes?

Мемлекеттік заңдар сайлаушылардың қалай таңдалатынын анықтайды, бірақ оларды көбіне штаттардағы саяси партия комитеттері таңдайды.
State laws determine how electors are chosen, but they are generally selected by the political party committees within the states.

Құрама Штаттардағы 30 миллионнан астам ер адамның эректильді дисфункциясы(ED) бар екенін білесіз бе?
Did you know that over 30 million people in the United States suffer from an eating disorder?

Штаттардағы кез-келген кәсіби немесе әлеуметтік өзара әрекеттесу туралы ойланыңыз.
Think about the role of the Mexican workers or any other ethnic group in the United States.

Калифорния, Нью-Йорк сияқты тренд қалыптастыратын штаттардағы Трампқа деген жаппай наразылық сайлаушыларды штаттардағы ауаны ластамау мәселесі мен денсаулық сақтау және аборттан бастап, иммигранттарды емдеу, қару-жараққа бақылау орнату мәселелеріне қатысты прогрессивті заңдарды федералдық деңгейдегі консервативтік заңдарға қарсы қоя алатын заң шығарушыларды сайлауға итермелейді.
And the overwhelming opposition to Trump in trend-setting states such as California and New York could encourage their voters to elect legislatures to counteract federal conservatism with progressive state laws on issues ranging from air quality and health care to abortion, treatment of immigrants, and gun control.

Заңда штаттардағы мемлекеттік университеттерде федералды жерлердің алғашқы қоры болуы мүмкін екендігі көрсетілген.
The Act specified that public universities in the states could have an initial endowment of federal lands.