Ағылшын аудармасындағы ШЫҒАРМАШЫЛЫҚ ЕРКІНДІК

• creative freedom

Шығармашылық еркіндік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ұжымда шығармашылық еркіндік бар.
We have creative freedom.

Мен ол жігіттерге шығармашылық еркіндік бердім.
I gave him creative freedom.

Ұжымда шығармашылық еркіндік бар.
There's creative freedom.

Мен ол жігіттерге шығармашылық еркіндік бердім.
They gave me such creative freedom.

Ал шығармашылық еркіндік ше?
What about his creative freedom.

Айтуынша, өзіне шығармашылық еркіндік ұнайды.
He likes creative freedom.

Жарыста мүсіншілерге толығымен шығармашылық еркіндік берілді.
The artists were given total creative freedom.

Оларға шығармашылық еркіндік беру.
Give them creative freedom.

Жарыста мүсіншілерге толығымен шығармашылық еркіндік берілді.
LAND owners have been granted full creative freedom.

Ұжымда шығармашылық еркіндік бар.
And there is creative freedom.

Мұғалімдер мен тәрбиешілерге шығармашылық еркіндік беріледі.
The journalists and filmmakers are given creative freedom.

Әйтсе де шығармашылық еркіндік бар.
And there is creative freedom.

Жарыста мүсіншілерге толығымен шығармашылық еркіндік берілді.
The artisans seem to have been given full creative freedom.

Оларға шығармашылық еркіндік беру.
So give them the creative freedom.

Фестивальдің басты ерекшелігі- бұл шығармашылық еркіндік.
The main feature of the project is the creative freedom.

Оларға шығармашылық еркіндік беріледі.
They are given creative freedom.

Flirtymania сізге өзіңіздің ағынды өзіңізге ұнайтындай етіп бағыттау үшін шығармашылық еркіндік ұсынады!
And the option to personalize gives you the creative freedom to have fun with your cards!

Біріншісі шығармашылық еркіндік қағидасы.
The principle of true freedom.

Flirtymania сізге өзіңіздің ағынды өзіңізге ұнайтындай етіп бағыттау үшін шығармашылық еркіндік ұсынады!
Self-hosted platforms give you the creative freedom to design and develop your store the way you like!

Оларға шығармашылық еркіндік беріледі.
You need to offer them creative freedom.

Журналистерге шығармашылық еркіндік берілген.
The writers have creative freedom.

Ø оларға шығармашылық еркіндік беріледі.
You need to offer them creative freedom.

Айтуынша, өзіне шығармашылық еркіндік ұнайды.
He said he enjoys the creativity involved.

Тілшілерде шығармашылық еркіндік болғанын қалаймын.
I want to have creative freedom.

Әрине, режиссерде шығармашылық еркіндік болуы керек.
Yes, there should be creative freedom.

Экран өнеріндегі шығармашылық еркіндік және әлеуметтік жауапкершілік.
Creative freedom and corporate responsibility.

Жалпы, тілшілерде шығармашылық еркіндік болғанын қалаймын.
I usually have creative freedom.

Журналистерге шығармашылық еркіндік берілген.
A lot of journalists are given creative freedom.

Бір-бірімізге толық шығармашылық еркіндік бергенбіз дедік.
We were given complete creative freedom.

Жалпы, тілшілерде шығармашылық еркіндік болғанын қалаймын.
As a writer, I'm allowed creative freedom.