Ағылшын аудармасындағы ШЫҒАРМАШЫЛЫҚ ОЙЛАУ

• creative thinking

Шығармашылық ойлау Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шығармашылық ойлау қалыптасады.
Creative thinking is developed.

Жасыл қалпақ- шығармашылық ойлау.
The Cat in the Hat- Creative Thinking.

Шығармашылық ойлау қалыптасады.
Creative thinking will be developed.

Көптеген концепциялар, шығармашылық ойлау.
Lots of planning, creative thinking.

Ол шығармашылық ойлау қабілетінен айрылады.
To lose his creative focus.

Көптеген концепциялар, шығармашылық ойлау.
Lots of problem solving and creative thinking.

Шығармашылық ойлау, проблеманы шешу.
Creative thinking, problem solving.

Екінші жағынан, шығармашылық ойлау таңдамайды.
On the other hand, creative thinking is not selective.

Шығармашылық ойлау, проблеманы шешу.
On creative thinking, problem-solving.

Бұл үрдістің негізінде әрдайым шығармашылық ойлау болады.
And that idea will always be based on creativity.

Шығармашылық ойлау қабілеті өте жоғары.
Creative thinking is an important skill.

Проблемалар мен мәселелерді шешу үшін қолданылатын шығармашылық ойлау әдісі.
A guide to creative thinking and problem solving/.

Шығармашылық ойлау аздап басқаша жүреді.
Creative thinking is a little different.

Мысалы, сын тұрғысынан ойлау- ең алдымен шығармашылық ойлау.
Lateral thinking, for example, is creative thinking.

Шығармашылық ойлау пайда болатынына көз жеткіземіз.
We are looking for creative minds.

Ойын арқылы балалар шығармашылық, ойлау қабілеттерін дамытады.
Through play, children develop their creativity and decision-making skills.

Шығармашылық ойлау аздап басқаша жүреді.
The definition of creativity is thinking differently.

Балалар жұмыс, шығармашылық ойлау және күшейту қабілеттерін дамытады.
Children will develop the ability to work, creative thinking and amplification.

Шығармашылық- ойлау қабілетінің ең жоғары түрі.
Creativity is the highest form of thinking.

Қорытынды жасау сияқты шығармашылық ойлау қабілетін талап ететін әрекеттер тізбегі екенін.
As a CEO, I know that work challenges require creative thinking.

Шығармашылық ойлау- кәсібиліктің ең жоғары көрінісі.
Creative thinking is the highest manifestation of professionalism.

Сыни тұрғыдан ойлаудың бір ерекшелігі- бұл шығармашылық ойлау сияқты кең емес.
One of the features of Critical thinking is that it is not so expansive like creative thinking.

Менде шығармашылық ойлау және тез арада идеялар бар.
I am a creative thinker and can come up with ideas quickly.

Дегенмен сыни ойлау мен шығармашылық ойлау арасында нақты айырмашылықты айту қиын.
For some people it is difficult to understand the difference between creativity and thinking.

Шығармашылық ойлау және дербес жұмыс жасай алу қабілетерін тексеру.
Creative thinking and the ability to work proactively.

Егер қиял болса және шығармашылық ойлау бар болса, онда жабысқақ таспа екінші өмір бере алады.
If there is a fantasy and there is creative thinking, then the sticky tape can give a second life.

Шығармашылық ойлау да бұл сатыдағы проблемаларды шеше алады.
Artificial intelligence can also assist with problems in planning.

Креативтік-бұл шығармашылық ойлау қабілеті, мәселелерді стандартты емес жолдармен шешу.
For me, engineering is all about creativity, problem-solving, and thinking in non-traditional ways.

Шығармашылық ойлау- белгілі бір құндылықтармен жаңа идеяларды жасау мүмкіндігі.
Creativity is to think of new ideas that have value.

Шындығында, шығармашылық ойлау жаңа және ой қозғаушы идеяларды қалыптастыруға бағытталған.
In fact, creative thinking aims at generating new and thought provoking ideas.