Ағылшын аудармасындағы ЭКОНОМИКАЛЫҚ ФОРУМЫНДА

• economic forum

Экономикалық форумында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Астана экономикалық форумында.
Astana Economic Forum.

V экономикалық форумында Қазақстандағы.
V Economic Forum" Expert- 200- Kazakhstan".

Шығыс экономикалық форумында.
The Eastern Economic Forum.

Өткен жылғы Давос экономикалық форумында.
In the midst of last year's economic turmoil.

III Астаналық Экономикалық Форумында бастамасымен.
The III Astana Economic Forum.

Петербург халықаралық экономикалық форумында.
The St Petersburg International Economic Forum.

Экономикалық форумында Санкт-Петербургте ғана емес, д.
Indonesia is an overdraft economy not only in th.

ІІІ Мәскеу халықаралық қаржы-экономикалық форумында 12.
The III Moscow International Financial and Economic Forum 12.

VII Дүниежүзілік ислам экономикалық форумында мен біртұтас медиалық ис-.
His The 10th World Islamic Economic Forum, which will be held under the patronage of.

Әсел Аяпова Women 2019 Астана Экономикалық Форумында.
Elif Shafak is on the Financial Times Women in 2017 list.

Бұл туралы Ресей президенті Владимир Путин Владивостоктағы Шығыс экономикалық форумында мәлімдеген.
The Russian president said this during an economic forum session in Vladivostok, Russia's Far East.

Бұл мәселелердің бәрі Астана экономикалық форумында талқыланбақ.
All these are questions answered in the study of economics.

Қазақстан Президенті Нұрсұлтан Назарбаевқа Дубайда өткен 10-шы Дүниежүзілік ислам экономикалық форумында.
Speech by Prime Minister of Pakistan Muhammad Nawaz Sharif At 9th World Islamic Economic Forum.

Бұл мәселелердің бәрі Астана экономикалық форумында талқыланбақ.
All these issues are in the focus at the Eastern Economic Forum.

Вице-министр А. Жұмағұлов"Іскер Еуразия. Бизнесті дамыту жолдары" экономикалық форумында(Бішкек).
Vice-Minister A. Zhumagulov at the economic forum“Business Eurasia. Ways of business development"(Bishkek).

Сондықтан мен Астана Экономикалық форумында өзіміз G-Global деп атаған диалогтың жаңа түрін ұсындым.
Therefore during the Astana economic forum I suggested a new dialogue format, which we named G-Global.

Алайда мен бұл мәселе туралы 2009 жылы ІІ Астана экономикалық форумында сөйледім.
I have already spoken about this at the World Economic Forum in Davos this past January.

Тіпті ондағы балалардың түрі азиаттар секілді болып кеткен,"- деді Мединский Петербург халықаралық экономикалық форумында.
Hackers are free people like artists," Putin said at the St. Petersburg International Economic Forum.

Аталмыш компаниялар Владивосток қаласында өткен Шығыс экономикалық форумында келісімге қол қойды.
They have signed a contract of intent at the Eastern Economic Forum in Vladivostok.

Бас Прокурор 21-ші Петербург халықаралық экономикалық форумында сөз сөйледі Қазақстан Республикасының Бас прокуратурасы.
The Prosecutor General spoke at the 21st St. Petersburg International Economic Forum The General prosecutor's office of the Republic of Kazakhstan.

Концепт 2-5 маусымда өтетін Санкт-Петербург халықаралық экономикалық форумында таныстырылады.
The vehicle is to be showcased at the St. Petersburg International Economic Forum, held June 2-5.

Жылғы мамырда болған Астана экономикалық форумында Польшаның ЭКСПО-2017 көрмесіне қатысуы туралы келісімге қол қойылды.
Within the framework of the Astana Economic Forum in May 2016, the Agreement on Poland's participation in EXPO-2017 was signed.

Қыркүйекте Ким Чен Ынмен Владивостокта Шығыс экономикалық форумында жолықпақ екен.
The new reality crystallized in September, at the Eastern Economic Forum in Vladivostok.

Астана экономикалық форумында біз диалогтың жаңа форматын- G-global-ды ұсындық. Бұл бастаманың мәні- әділетті де қауіпсіз әлемсипатын жасау ісінде күш-жігерді біріктіру.
At the Astana Economic Forum we proposed a new dialogue format- G-Global. The initiative has been designed to combine the efforts of all to establish a fair and secure world order.

Бұл туралы Ресей президенті Владимир Путин Владивостоктағы Шығыс экономикалық форумында мәлімдеген.
Russian President Vladimir Putin said this at the plenary session of the Eastern Economic Forum in Vladivostok.

Мұн, Ресей президенті Владимир Путин мен Владивостоктағы Шығыс экономикалық форумында, Ресей, 2017 жылғы 6 қыркүйек.
Moon meets with Russian president Vladimir Putin at the Eastern Economic Forum in Vladivostok, Russia, September 6, 2017.

Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың VII Дүниежүзілік ислам экономикалық форумында сөйлеген сөзінен үзінді.
Remarks by H.E. Nursultan Nazarbayev, President of the Republic of Kazakhstan at the 7 th World Islamic Economic Forum.