Ағылшын аудармасындағы ЭКСПОРТТАЛАДЫ

• are exported
• are sold
• is exported

Экспортталады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Стандартты экспортталады орау.
Standard exported packing.

Біздің өнімдер көбіне экспортталады.
Many of our products are sold in.

Алжир экспортталады асфальт қоймасы.
The asphalt storehouse exported to Algeria.

Қалған бөлігі Қытайға экспортталады.
The remainder is exported to China.

Барлық өнімдер Қытайға экспортталады деп жоспарланып отыр.
All of its products will be exported to China.

Өнімдері бүкіл әлемде экспортталады.
Products are exported all over the world.

Барлық өнімдер Қытайға экспортталады деп жоспарланып отыр.
All the finished products will be exported to China.

Өнімнің 90%-дан астамы экспортталады.
More than 95% of the products are exported.

Жартасты бұрғылау құралдары бүкіл әлемге экспортталады.
Rock drilling tools are exported throughout the world.

Барлық өнімдер Қытайға экспортталады деп жоспарланып отыр.
All the output is intended to be exported to China.

Дизель генераторлары Ресейден экспортталады.
Diesel generators are exported from Russia.

Бұл Еуропа мен Жапониядағы экспортталады бірінші Тай шарап.
This was Thailand's first wine to be exported to Europe as well as Japan.

Біздің өнімдер негізінен Еуропаға экспортталады.
Our products are exported mainly to Europe.

Біздің өнімдер 100-ден астам елдерге экспортталады және әбден біздің клиенттер қолайлы жатыр.
Our courseware is sold in over 100 countries and we stand behind our product.

Сондай-ақ, өнімнің 80 пайызы шетелге экспортталады.
Among that, 80 percent are exported abroad.

Автомобильдер көбінесе Ресей Федерациясы мен Өзбекстанға экспортталады.
Cars are exported mainly to the Russian Federation and Uzbekistan.

Қазатомөнеркәсіптің 100% уран өнімдері экспортталады.
Of Kazatomprom uranium production is exported.

Елімізде өндірілген мұнайдың жартысына жуығы бірінші кезекте АҚШ-қа, экспортталады.
Half of the vehicles produced were exported, primarily to the USA.

Барлық өндірілетін өнімнің 75%-ы шетелге экспортталады.
Of all manufactured products are exported abroad.

Біздің өнімдер Канада, АҚШ және Германия, Франция сияқты еуропалық елдерге экспортталады.
Our products are exported to Canada, USA, and European countries like Germany, France.

Барлық өндірілетін өнімнің 75%-ы шетелге экспортталады.
About 70% of entire production is exported abroad.

Гарибалдидің айтуынша, оның өнімінің 70 пайызы Еуропалық Одақ пен Солтүстік Америкаға экспортталады.
Seventy percent of his crop, Garibaldi says, is exported to the European Union and North America.

Өнімнің 60 пайызы көршілес мемлекеттерге экспортталады.
Some 60% of the products are exported to neighbouring countries.

Өнімдер Еуропаға/ Азия мен Африкаға және басқа елдерге экспортталады.
Products are exported to Europe/Asia and Africa and other countries.

Бүгінде қазақстандық өнім әлемнің 117 еліне экспортталады.
Today Kazakhstani products are exported to 117 countries across the world.

Павлодар облысы кәсіпорындарының өнімдері әлемнің 40 мемлекетіне экспортталады.
The branded materials from Ahalli are exported to 40 countries.

Біздің өнімдер әлемнің барлық елдеріне экспортталады.
Our products are exported to countries around the world.

Бүгінгі таңда$2 млрд астам азық-түлік өнімдері Қазақстаннан экспортталады.
Nowadays food products worth over $2bln are exported from Kazakhstan.

Титан өнімдерінің 100% жоғары дамыған елдерге экспортталады.
Of titanium products are exported to highly developed countries.

Негізінен шағын-МӨЗ шығаратын барлық өнім республикадан тыс экспортталады.
The rest of its products will mainly be exported outside the Republic.