Ағылшын аудармасындағы ЭЛЕКТРОНДЫҚ ФОРМАТТА

• in electronic form
• electronic format

Электрондық форматта Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол электрондық форматта өтеді.
It exists in electronic form.

Қызметтерді электрондық форматта.
Service in electronic form.

Олар электрондық форматта қолжетімсіз.
Are in electronic format.

Соның 14-і- электрондық форматта.
Means or in electronic form.

Олар электрондық форматта қолжетімсіз.
They're in electronic format.

Мұның барлығы электрондық форматта болады.
All this will be in electronic form.

Жұмыс электрондық форматта атқарылмақ.
Work shall be in electronic form.

Тестілеу алғаш рет электрондық форматта өтеді.
For the first time testing is carried out in electronic format.

Қосымша электрондық форматта толтырылады.
Available in electronic format.

Барлық мәліметтер тіркеліп, электрондық форматта сақталады.
All results are archived and kept in electronic form.

Іс тек электрондық форматта жүргізіледі.
It exists only in an electronic form.

Биыл тестілеу алғаш рет электрондық форматта өтеді.
For the first time testing is carried out in electronic format.

Іс тек электрондық форматта жүргізіледі.
It works in the electronic form only.

Барлық мәліметтер тіркеліп, электрондық форматта сақталады.
All results are stored and maintained in electronic form.

Бұл кітаптар электрондық форматта дайындалған.
These are books in electronic format.

Электрондық форматта ұсынылатын мемлекеттік қызметтердің үлесі- 50%;
A share of state services provided in electronic form- 50%;

Іс тек электрондық форматта жүргізіледі.
Our process is done by electronic form only.

Пациент жайлы ақпарат электрондық форматта сақталады.
Person's health information maintained in an electronic format.

Мемлекеттік қызметтердің тізбесі, оның ішінде электрондық форматта;
For a copy of their records, including in electronic format;

Бұл кітаптар электрондық форматта дайындалған.
These are books which are available in electronic format.

Вакцинация жүргізу туралы деректер электрондық форматта орналастырылады.
Evidence of gas stations is conducted in electronic form.

Мемлекеттік қызметтерді мемлекеттік органмен көрсетілетіні туралы ақпарат, оның ішінде электрондық форматта; 2.
The availability of government information in diverse media, including electronic formats.

У нысанындағы медициналық анықтама электрондық форматта;
A medical certificate in the form of 086-U in electronic form.

Зейнетақы қызметтерінің барлық дерлік түрін электрондық форматта алу 2017 жылдың 1 шілдесінен басталды.
All electronic format starting on July 1, 2002.

Ауру тарихы мен амбулаториялық карталар тек электрондық форматта жасалады.
Both the navigation charts and topo maps are only in electronic form.

Конституциялық Кеңес өз өкілеттіктерін электрондық форматта жүзеге асыру мүмкіндігін де қарастырды.
The Constitutional Council also provided for the exercise its authority in electronic format.

Алдымыздағы жылдың аяғына дейін мемлекеттік қызметтердің 81% электрондық форматта қолжетімді болады.
Until the end of 2019, 81% of public services will be available in electronic format.

Сонымен қатар, мемлекеттік қызметтерді электрондық форматта беру жұмысын жетілдіру қажет.
Along with this, it is necessary to improve the work on the provision of public services in digital form.

Заң жобасы қабылданғаннан кейін барлық жерлер электрондық форматта берілетін болады.
After the adoption of the bill, all lands will be issued in electronic format.

ҚазАқпарат- Докторантураға қабылдау электрондық форматта, ал диссертацияларды қорғау онлайн-режимде жүргізіледі.
In Kazakhstan, admission to doctoral studies will be carried out in electronic format and the defense of dissertations- online.