Ағылшын аудармасындағы ЯДРОЛЫҚ БАҒДАРЛАМАСЫ

• nuclear program
• nuclear programme

Ядролық бағдарламасы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ядролық бағдарламасы үшін.
For the nuclear program.

Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы.
North Korea's nuclear program.

Ядролық бағдарламасы үшін.
For the nuclear power program.

Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы.
Of North Korea's nuclear program.

Израильдің ядролық бағдарламасы туралы ыңғайсыз.
We Are Not Aware of Israel's Nuclear Program.

Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы.
The north-Korean nuclear program.

Иранның ядролық бағдарламасы Мәскеуде талқыланды.
Iran's nuclear program also discussed in Israeli talks.

Қазақстан Иранның ядролық бағдарламасы жөніндегі.
On the issue of Iran's nuclear program.

Солтүстік Кореяның және Иранның ядролық бағдарламасы.
North Korea's nuclear programme and.

Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы әлем елдерін алаңдатып отыр.
North Korea's nuclear program worries people.

Негізгі мәселе- Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы.
The talk is North Korea's nuclear program.

Иранның ядролық бағдарламасы тек бейбіт мақсатта қызмет етеді.
Iran's nuclear program only serves peaceful purposes.

Сонымен қоса, Қазақстан Иранның ядролық бағдарламасы жөніндегі.
It also looks at Iran's nuclear program.

Солтүстік Корея өз ядролық бағдарламасы бойынша келіссөзге дайын.
North Korea is continuing work on their nuclear program.

Солтүстік Кореяның және Иранның ядролық бағдарламасы.
The Pakistani and The North Korean Nuclear Programme.

Иран ядролық бағдарламасы бойынша жалпыны қамтитын іс-қимыл.
Joint Comprehensive Plan of Action on the Iranian nuclear programme.

Негізгі мәселе- Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы.
The next hot issue is North Korean nuclear program.

Оның барысында Иранның даулы ядролық бағдарламасы талқылануға тиіс.
In particular, the nuclear program of Iran will be discussed.

Негізгі мәселе- Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы.
One such matter is the North Korean nuclear program.

Солтүстік Корея өз ядролық бағдарламасы бойынша келіссөзге дайын.
Iran is working with North Korea on its nuclear weapons program.

Сонымен қоса, Қазақстан Иранның ядролық бағдарламасы жөніндегі.
There is also the question of Iran's nuclear program.

Иранның ядролық бағдарламасы мәселесі жиын күн тәртібінде тұрмақшы.
Iran's nuclear programme will be at the forefront of discussions.

Джордж Буш Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы туралы есеп бергенін құптады.
Shultz on North Korea's declaration of nuclear program.

Олар Иранның ядролық бағдарламасы жөнінде алты елмен келіссөздер жүргізеді.
Six-month agreement on Iran's nuclear program goes into effect.

Ауғанстандағы соғыс және Иранның ядролық бағдарламасы сияқты мәселелерге баса назар.
Line on issues such as Iran's nuclear programme and NATO.

Бірақ Тегеран өз ядролық бағдарламасы"бейбіт мақсатқа" құрылғанын айтады.
Iran, however, says its nuclear program is for"peaceful purposes.".

Оның еліне қатысты ең өзекті тақырып- Иранның ядролық бағдарламасы екені белгілі.
The most contentious issue in the region is Iran's nuclear programme.

Иран Ислам Республикасының ядролық бағдарламасы бейбіт мақсатта қолданылады.
The nuclear program of the Islamic Republic is completely peaceful.

Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы жөніндегі алты жақты келіссөздер Бейжинде қайта жалғасты.
Six party talks on North Korea's nuclear weapons program continue in Beijing.

Кейбір сарапшылардың пікірінше, қазір Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы айтарлықтай дамыған.
The experts say that there is a fairly advanced nuclear programme in North Korea.