Ағылшын аудармасындағы ІЗІНЕ

• follow

Ізіне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ерсейші жақсылар ізіне.
The good ones promote.

Кейде олар ізіне сені.
Sometimes they do come to you.

Олардың ізіне түсу қиын.
They are very hard to follow.

Кейде олар ізіне сені.
Sometimes they catch up to you.

Сіз азғыруға алыс ізіне.
You're running from temptation.

Полиция көлік ізіне түседі.
Police approached the car.

Олардың ізіне түсу қиын.
They are hard to keep track of.

Кейде олар ізіне сені.
Sometimes they get stuck on you.

Олардың ізіне түсу қиын.
They are hard to follow.

Кейде олар ізіне сені.
Sometimes they catch up with you.

Ол қыз ізіне соңғы рет қарады.
She looked one last time at the filly.

Кейде олар ізіне сені.
Sometimes, they'll gang up on you.

Мен оны ізіне түсіп жүріп ұстап алатын едім ғой.
I could have tracked him down.

Полиция машинаның ізіне түсті.
Police ran to the vehicle.

Жолмен олардың ізіне түсіпті деді.
He let them go on their way.

Полиция машинаның ізіне түсті.
Police tracked the vehicle.

Полиция оның ізіне шыға алды.
The police were on his track.

Полиция машинаның ізіне түсті.
Police began following the vehicle.

Қылмыскерлердің ізіне түсу оңай болмады.
It did not get easier to catch traffickers.

Қызметтік иттер де балалардың ізіне түсе алмапты.
Children can't walk dogs.

Ақымақтық ізіне біреуді немесе бір Нәрсені дәлелдеуге ол.
It refers to a stupid person or thing.

Мен солардың біреуінің ізіне түскім келді.
I have been wanting to go to one of those.

Үшін ізіне түскенде, ол досы Әбу Бәкірмен бірге үңгірге.
While her friend picked up his sketch pad to.

Орманға қайта кіріп, Кіші өзен ізіне жетіңіз.
Re-enter the forest and reach the Little River Trail.

Кім зерттейді тыңдау мүмкін ізіне мм немесе ДМА градус.
Those studying music may pursue a MM or DMA degree.

Оның артынан кетіп бара жатқан танктың бір жақтабанының ізіне ұқсап.
It was like an array of light followed him.

Музыка мейджоров мүмкін ізіне бакалавр дәрежесі музыка дәрежесі.
Music majors may pursue a Bachelor of Music degree.

Оның артынан кетіп бара жатқан танктың бір жақтабанының ізіне ұқсап.
It seems like she is subservient to him like the cadre of men who follow him around.

Музыка мейджоров мүмкін ізіне бакалавр дәрежесі музыка дәрежесі.
In Music Therapy can lead to the degree: Bachelor of Music.

Былай дейді:"Сахабаларым жұлдыздар секілді, олардың қайсысының ізіне ерсеңдер де тура жол табасыңдар.".
The Holy Prophet says"My Companions are like Stars, you will be guided by whichever one you follow.".