Ағылшын аудармасындағы ІСТЕГЕНІМІЗ

• we did
• we do

Істегеніміз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Не істегеніміз түсініксіз.
Inexplicably what we do.

Ол жерде жұмыс істегеніміз рас.
We have done work there.

Істегеніміз үшін құдайға шүкір дейміз.
Thank God for what we did.

Ол жерде жұмыс істегеніміз рас.
Yes we do we work there.

Істегеніміз үшін құдайға шүкір дейміз.
We Thank God for What He DOES.

Бұл кеште қандай амал істегеніміз абзал?
What to do this afternoon?

Істегеніміз үшін құдайға шүкір дейміз.
We thank the Lord for what we do.

Біз әлі бұның бірін істегеніміз жоқ.
We've not done this one yet.

Оларға қалай істегеніміз сендерге АЯН болды.
Clear to you how We had dealt with them.

Осы жолда бірге жұмыс істегеніміз жөн.
Let us work together on this journey.

Ол жақта не істегеніміз жайлы бөлек әңгіме қылармын.
I'm going to speak about what he's done at our place.

Осы жолда бірге жұмыс істегеніміз жөн.
We must work together on this journey.

Ол жақта не істегеніміз жайлы бөлек әңгіме қылармын.
I was going to share stories about what we did inside.

Біз әлі бұның бірін істегеніміз жоқ.
We haven't done any of that yet.

Олардың не істегені және біздің не істегеніміз туралы таблица бар,"- деді ведомство басшысы.
Our staff is about us, and what we do," Easterday said.

Біз әлі бұның бірін істегеніміз жоқ.
We haven't done one of these yet.

Онда біз ана дүниеде не істегеніміз жайлы Алланың құзырында есеп береміз.
This Sunday we will turn our attention to what God is doing in the world around us.

Өкінішке қарай, біз бұл бойынша ештеңе істегеніміз жоқ.
Sadly, we did none of this.

Ал одан кейін оны не істегеніміз есімде жоқ.
I don't remember what we did then.

Өкінішке қарай, біз бұл бойынша ештеңе істегеніміз жоқ.
Sadly, I have done nothing about it.

Біз қорыққаннан не істегеніміз есімде жоқ.
We don't abandon what we do due to fear.

Өкінішке қарай, біз бұл бойынша ештеңе істегеніміз жоқ.
Alas, we have done nothing of all this.

Ал одан кейін оны не істегеніміз есімде жоқ.
I have no idea what we did after that.

Кім не аладыдан гөрі, кім не жасады, не жасаулары керектің төңірегінде жұмыс істегеніміз жөн болар.
Which one would work better, or anything that needs to be done or tweaked in the process.

Ал одан кейін оны не істегеніміз есімде жоқ.
I don't remember what we did after that.

Тек бірнәрсені ғана айтайын, біздің қалай жұмыс істегеніміз содан-ақ айқындалады.
So, just a few words to tell you how we do our work.

Онда біз ана дүниеде не істегеніміз жайлы Алланың құзырында есеп береміз.
We are responsible to show up with a vision of what God is doing in the world.

Ал одан кейін оны не істегеніміз есімде жоқ.
I hardly remember what we did after that.

Біз қорыққаннан не істегеніміз есімде жоқ.
Because we didn't know what we were doing we had no fear.

Біз оны істегіміз келмегенімізбен, істегеніміз үшін ақша алуымызға тура келеді.
It is not our fault; we have to keep on doing what we can.