Ағылшын аудармасындағы ҒИМАРАТТАРЫН

• buildings
• facilities

Ғимараттарын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бейіндік мектеп ғимараттарын салу.
Painting school buildings.

Ғимараттарын күрделі жөндеу! 3000!
A postcard from 3000… HARD!

Біз басты ғимараттарын көрсеттік.
We show the main roads.

Адамдарды қабылдауға қорғаныс ғимараттарын дайындау.
Help build shelters for people.

Көбінесе адам ғимараттарын алады.
Cities often consist of buildings.

Ғимараттарын пайдалану арқылы өткізілуі мүмкін.
Can be experienced through buildings.

Адамдарды қабылдауға қорғаныс ғимараттарын дайындау.
Tall buildings to rescue people.

Әскерилер үкімет ғимараттарын содырлардан тартып алды.
The Simpsons: Tapped Out government buildings.

Бойынша ғибадат үйлерін(ғимараттарын) салу және.
Cross on their houses of worship.

Мозаикамен сәулет ғимараттарын безендіруге болатынын айтады.
Patti herself is said to haunt the building's formal rooms.

Олар басында мектеп ғимараттарын паналады.
They stood in front of the school buildings.

Орғаныс ғимараттарын толтыру және оған келіп-кету тәртібі;
And the house was filled with constant chasings, and sieges, and.

Олар басында мектеп ғимараттарын паналады.
They took refuge in the university buildings.

Сотүстік Корея Пунгери ядролық полигонындағы ғимараттарын бұзып жатыр.
North Korea is taking down buildings at its nuclear test site.

Бейбіт уақытта қорғану ғимараттарын ұстау және пайдалану.
Building and Protecting Power Systems in Wartime.

Олар қаладағы мемлекеттік мекмелердің ғимараттарын басып алған.
Gunmen seized government buildings in the city.

Университеттің барлық ғимараттарын бір желіге біріктіру.
Bringing all of the academy's divisions together in another building.

Олар қаладағы мемлекеттік мекмелердің ғимараттарын басып алған.
They were able to seize some governmental buildings in the capital.

Университет ғимараттарын оң жақта, бірнеше минуттық қашықтықта көре аласыз.
You can see the university buildings on the right, just a few minutes' walk away.

Олар басында мектеп ғимараттарын паналады.
In the beginning they lived in the farm buildings.

Донецкіде ресейшіл сепаратистер бірқатар үкімет ғимараттарын басып алған.
In Donetsk, pro-Russian groups continued to occupy the local government building.

Альпинизм өсімдіктері көбінесе ферма ғимараттарын және барлық қолайсыз жерлерді паналау үшін қолданылады.
Climbing plants are often used to shelter farm buildings and all kinds of unsightly places.

Олар қаладағы мемлекеттік мекмелердің ғимараттарын басып алған.
They seized the state buildings and official institution buildings in the town.

Сіз көптеген француз және тіпті готика ғимараттарын көресіз, бірақ осман стиліндегі ғимараттар жетіспейді.
You will see many French and even Gothic buildings, although there is no shortage of more Ottoman style.

Қосымша қызметтерге үйлерді, кеңселерді немесе қойма ғимараттарын тазалау қызметі кіруі мүмкін.
Additional services may include cleaning company for homes, workplaces or warehousing facilities.

Таңғажайып ацтек ғимараттарын қиратып, 18 ғасыр көлді де толығымен құрғатып, топырақпен көмеді.
The magnificent Aztec buildings were destroyed, and, in the 18th century, the lake was completely drained or filled.

Кесене кірпіштерінің көп бөлігі өзге құрылыс ғимараттарын салу үшін қолды болып кетті.
Much of their stonework was then used for the construction of other buildings.

Ежелгі мысырлықтар тұрғын ғимараттарын табиғи және климаттық ерекшеліктерге бейімдеп орналастыруға және салуға тырысқан.
Ancient Egyptians adapted the layout and design of their dwellings to suit the natural surroundings and weather conditions.

Қосымша қызметтерге үйлерді, кеңселерді немесе қойма ғимараттарын тазалау қызметі кіруі мүмкін.
In addition services may include cleaning services for houses, offices or warehousing facilities.

Бұған қоса, әуежайларды, үкімет ғимараттарын, саясаткерлерді, әскери қызметшілерді және полиция қызметкерлерін суретке түсіру заңға қайшы.
Additionally, it is against the law to take pictures of airports, government buildings, politicians, the military, and police officers.