Ағылшын аудармасындағы ҚАЙТАРЫМЫ

• return
• reward
• to pay

Қайтарымы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қайтарымы нашар.
It's bad remakes.

Міне, бұл- соның қайтарымы.
This is the return for it.

Қайтарымы мол болады.
The reward will be plenty.

Қаражат қайтарымы жаман емес.
It's not bad to make money.

Қайта сатудың қайтарымы көп.
It's got a lot more to sell.

Қайтарымы болар дедім мұның да.
I said this would be back.

Қаражат қайтарымы жаман емес.
It isn't a bad thing to save money.

Қайтарымы болар дедім мұның да.
I had said it would be my reward.

Қаражат қайтарымы жаман емес.
It's not a bad thing to spend money.

Қайтарымы болса ғана тарқатылады.
The compensation is only dispatched.

Қаржының да қайтарымы болуы тиіс.
Money needs to be refunded as well.

Бізде қайтарымы бар деп жолатпай.
He won't give us anything we have to return.

Алайда пайыздық қайтарымы тым жоғары.
The rate of return is too high.

Қайтарымы ретінде олар Гэбиге сыйлық әкеледі.
In exchange, they receive a gift from Gus.

Оның экономикалық қайтарымы болуы тиіс.
There must be economic returns.

Қаражат қайтарымы болмайтын арнайы себептер.
Most common reasons for not receiving funds.

Менің ойымша, бұның қайтарымы болады.".
I think it will be a return to that.".

Машақаты көп, қайтарымы аз іс- қазіргі меже емес.
It is A LOT of work, and currently, little return.

Алайда пайыздық қайтарымы тым жоғары.
However, the recurrence rate is too high.

Ақша кетеді деп қорық паңыз, қайтарымы бар.
Perhaps you're worried about having the money to pay.

Қайырымды істің қашанда қайтарымы болады деп біліңіз.
Knowing when his behavior will be rewarded.

Өкінішке қарай, соның лайықты қайтарымы болмады.
Unfortunately, what he got in return was not deserved.

Үкімет көмектесті, қайтарымы болуы қажет.
The government needs to assist; something must be done.

Әлбетте, бюджеттен бө¬лін¬ген қаржының қайтарымы болуы тиіс.
Of course, borrowed money has to be repaid.

Масаға бөлінген миллиондар: қайтарымы қандай?- Ақпараттық-танымдық портал?
We have spent millions on the EDF; what is the rate of return?

Біздің инвестициялардың қайтарымы тым төмен.
There return on investment is still too low.

Дегенмен де бұл несие болғандықтан, оның қайтарымы бар.
But a fault has developed meaning it has to be returned.

Қаржы шығындалды, қайтарымы қайда?
After the costs, where's the return?

Оның үстінде бұл шаруаға жұмсалатын қаржының қайтарымы бар ма?
Does the city have enough money to pay for this debt?

Зеңіне инвестициялаудың зор қайтарымы болатыны байқалады.
Verizon boasted that the return on investment is pretty significant.