Ағылшын аудармасындағы ҚАЛАСЫ

• city
• town
• capital
• cities
• towns

Қаласы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Родос қаласы.
Rhodes Town.

Қаласы арқылы.
Through the town.

Тяньцзинь қаласы.
Tianjin city.

Дубай қаласы компания.
Dubai City Company.

Жаңа Өзен қаласы.
The New River City.

Орал қаласы, 2007 жыл.
Home town back in 2007.

Аддис-Абеба қаласы.
L'Isle-Adam city.

Ханчжоу қаласы Чжэцзян.
Hangzhou City Zhejiang.

Қыркүйек Түркістан қаласы.
Town of Turkey, 11.

Өз туған қаласы туралы әңгімелеу.
Talk about your own town.

Шымкент- болашақтың қаласы.
Kentish Town is the future.

Сарайшық қаласы тез өсті.
The town of Woonsocket grew rapidly.

Иерусалим- үш дін қаласы.
Jerusalem- the capital of three religions.

Цюрих қаласы, Цюрих қаласы..
Zurich, capital of Zurich.

Әлемнің ең кішкентай алты қаласы.
Six of the world's smallest towns.

Базель қаласы, Базель қаласы.
Basel city, capital Basel.

Джордж Таун- Пенангтың ең үлкен қаласы.
Georgetown is Penang's largest city.

Американың ең әдемі қаласы қайсы?
What is the most beautiful town in America?

Сент-Джордж қаласы және оның бекеттері.
The Anglo-Saxon Towns and Their Polity.

Копьютер Жөндеу Орталығы" Шымкент қаласы.
South of the Clackamas Town Center…".

Әлемнің алты қаласы 2030 жылы су астына кетеді.
Six cities in the world will be flooded in 2030.

Льеж- Еуропаның белгілі тарихи қаласы.
York is one of Europe's historic cities.

Кіші азияның Эфес қаласы(Қазіргі Түркия жерінде).
The city of Magnesia in Asia Minor(now Turkey).

Біріккен Араб әмірліктері орталығы Абу-Даби қаласы.
The United Arab Emirates' capital is Abu Dhabi.

Xingyuan көшесінің NO.7555, Zhanglu, Gaomi қаласы.
NO.7555 of Xingyuan street, Zhanglu, Gaomi city.

Г қаласы басында G: Gummersbach, Goslar, Gütersloh, Gera.
City with G at the beginning: Gummersbach, Goslar, Gütersloh.

Болашақта Қазақстанның барлық қаласы осылай көркейсе екен.
I thought all the cities in Kazakhstan look like this.

Р қаласы басында: Регенсбург, Ремаген, Розенхайм, Рейн.
City with R at the beginning: Regensburg, Remagen, Rosenheim, Rheine.

Қала ЮНЕСКО-ның Бейбітшілік қаласы сыйлығымен марапатталды.
The city was awarded the UNESCO Cities for Peace Prize.

Гао қаласы Португалияның шығыстағы барлық иеліктерінің орталығына айналды.
Goa became the capital of the whole Portuguese empire in the East.