Ағылшын аудармасындағы ҚАТЫСАМЫЗ

• participate in
• take part
• are playing
• a part
• are involved

Қатысамыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Біз қатысамыз және жеңеміз!
Let's share and win!

Бұл тағы да қатысамыз.
We are participating again.

Бұл ойынға барлығымыз қатысамыз.
We all play a part in this game.

Сонымен қатар, біз басқа да көптеген мемлекеттік бағдарламаларға қатысамыз.
We also participate in many government programs.

Біз оған белсенді қатысамыз.
We actively take part in it.

Келесі сабақтарға да жұбайым екеуіміз міндетті түрде қатысамыз!
My husband and I will be participating!

Біз оған белсенді қатысамыз.
We actively participate in it.

Біз халықаралық бағдарламаларға белсенді қатысамыз.
We actively participate in international exchange programs.

Бұл ойынға бәріміз қатысамыз.
We all play a part in this game.

Содан бері біз ауданның қоғамдық өміріне белсене қатысамыз.
Since then we have been playing actively in the local circuit.

Енді осы негізде біз қатысамыз.
This is why we participate in this.

Сонымен қатар, біз басқа да көптеген мемлекеттік бағдарламаларға қатысамыз.
We also participate in many other affiliate programs.

Түрлі жарыстарға қатысамыз.
We participate in various competitions.

Барлық республикалық және облыстық іс-шараларға қатысамыз.
We support and participate in all ministries and activities of the church.

Бұл сынаққа бәріміз қатысамыз.
Let's all participate in THIS experiment.

Келесі аптада халықаралық форум мен іскерлік кеңеске қатысамыз.
Over the next week we're introducing our group of global advocates/ambassadors.

Біз сол үйірме… қатысамыз.
We're talking about that game by… thatgamecompany.

Біз осы ойын-сауық бағдарламасына қатысамыз.
We participate in this program.

Біз әрдайым қатысамыз, біз үшін бұл жаттығу десек те болады.
We are always training and we will always be prepared, because that is part of our job.

Біз барлығымыз осы жұмысқа қатысамыз.
Us all take part In this work.

Кәсіби мамандарымыздың қабілетіне сүйене отырып, біз баспайтын болаттың ең жақсы сапасын ұсынуға қатысамыз.
Leveraging on the skills of our professionals, we are involved in offering the best quality of Chilling Plant.

Біз аула турнирларына қатысамыз.
We are playing on the indoor courts.

Біз"жасыл" экономиканы дамытуға белсенді әрі ынтымақтастықпен қатысамыз.
We strive to actively and ethically participate in the progress of emerging economies.

Жарасың сен топсың мен қатысамыз.
Coming together and you're playing.

Біз 200-ден астам елде ерікті түрде жүргізіліп жатқан іске қатысамыз.
We're involved in a work which is done by volunteers in more than 200 countries.

Осы мақсатта біз осы жобаға қатысамыз.
We participate in this project.

Біз серіктестік бағдарламаларға қатысамыз.
(7) We participate in affiliate programs.

Бүгін біз көне жоралғығы қатысамыз.
Today, we take part in the first act.

Сонымен қатар біз көптеген шараларға қатысамыз.
We also participate in many activities.

Біз сабаққа белсенді түрде қатысамыз.
We actively participate in class.