Ағылшын аудармасындағы ҚАТЫСУШЫЛАР САНЫ

• number of participants

Қатысушылар саны Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қатысушылар саны: 18 адам.
Attendance: 18 people.

Мұнда n- қатысушылар саны.
Here N is number of participants.

Қатысушылар саны 5 адамға дейін жетеді.
The sharing is up to 5 people.

Акциясына қатысушылар саны арта түсуде!
The number of participants is GROWING!

Қатысушылар саны қаншалықты үлкен;
What are the number of participants.

Акциясына қатысушылар саны артып келеді!
The number of participants is GROWING!

Қатысушылар саны 24-ке дейін көбейді.
The number of employees grows to 28.

Акциясына қатысушылар саны арта түсуде!
The number of participants is increasing!

Қатысушылар саны 24-ке дейін көбейді.
The number of entrants is up to 327.

Акциясына қатысушылар саны артып келеді!
The number of participants is increasing!

Қатысушылар саны 32-ге дейін көбейді.
Numbers of teams were extended to 32.

Кезең сайын қатысушылар саны 2 есеге кемиді.
The number of participants doubles each time.

Қатысушылар саны 32-ге дейін көбейді.
Numbers of groups were reached out to 32.

Осы жылы қатысушылар саны айтарлықтай көбейді.
This year the number of participants has increased.

Қатысушылар саны бойынша шектеулердің жоқтығы.
No limits on the number of members.

Бұл жолы қатысушылар саны 500-ге дейін жетеді.
This time the quantity of the participants exceeded 500.

Өткен жылмен салыстырғанда қатысушылар саны көбейді.
As compared to last year, the number of participants has increased.

Жылы қатысушылар саны 12-ге дейін өсті.
In 2011, the number of participants increased to 12.

Тек бір мезгілде қатысушылар саны 100 адамнан аспауы тиіс.
Members will be limited to no more than 100 people at a time.

Өткен жылмен салыстырғанда қатысушылар саны екі есеге артқан.
Compared to last year, the number of participants has doubled.

Фестивальге қатысушылар саны жыл сайын артып келе жатқандығына қуаныштымын.
I'm glad that the number of participants is growing every year.

Өткен жылмен салыстырғанда биылғы жылы қатысушылар саны екі есе өсті.
Compared to last year, the number of participants has doubled.

Қатысушылар саны шектеулі, өтініш сауалнама тапсырысы ерте жабылуы мүмкін!
The number of participants is limited, so early applications are encouraged!

Өтінімді ертерек толтыруызды сұранамыз, өйткені қатысушылар саны шектеулі.
Make your reservation early as the number of participants is limited.

Курс әр лекте қатысушылар саны кем дегенде 20 болған жағдайда ғана өткізіледі.
The Course will only be offered if the number of registrants is at least 20.

Биыл фестивальдің географиясы кеңейіп, қатысушылар саны артқан.
The festival has expanded the geography and increased the number of participants.

Жыл сайын қатысушылар саны өсіп келеді және олардың географиясы кеңейіп келеді.
Every year the number of participants is growing and their geography is expanding.

Өтінімді ертерек толтыруызды сұранамыз, өйткені қатысушылар саны шектеулі.
We recommend registering early, as the number of participants is limited.

Қатысушылар саны шектеулі болғандықтан, форумға алдын ал тіркелу қажет.
Because the number of the participants is limited, you need to register in advanced.

Өтінімді ертерек толтыруызды сұранамыз, өйткені қатысушылар саны шектеулі.
We recommend to register early, because the number of participants is limited.