Ағылшын аудармасындағы ҚОЛБАСШЫСЫ

• commander
• chief
• military leader

Қолбасшысы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қолбасшысы, елші.
A Chief Apostle.

Қара теңіз флотының қолбасшысы.
Commander of the Black Sea Fleet.

Қолбасшысы кім.
Who's the commander.

Республикалық Ұланның қолбасшысы.
The commander of Republican guards.

Қолбасшысы жалғыз алдында қалыпты.
While the Chief is left alone.

Достумның қолбасшысы тұтқындалды.
The commander's friend was detained.

Рим қолбасшысы және жазушысы.
Roman military commander and writer.

Француз бас қолбасшысы шабуылға көшті.
French cavalry attacked head on.

Рим қолбасшысы және саяси қайраткері.
Roman soldier and politician.

Ежелгі дүниенің аса ірі қолбасшысы.
Great commanders of the ancient world.

Жапонияның қолбасшысы, мемлекеттік қайраткері.
Head of State, Japanese.

Жоғарғы сот және әскер қолбасшысы.
High Chancellor and Commander of the Army.

Ресейдің қолбасшысы- казактар порталы.
Russian Commander- Cossacks Portal.

Ескендір Зұлқарнайын- ұлы грек қолбасшысы.
Alexander the Great, Greek Military Leader.

Қолбасшысы армия келісті осы ұсынысты.
Commander of the army agreed with this proposal.

Ескендір Зұлқарнайын- ұлы грек қолбасшысы.
Alexander the Great- Greek military commander.

Ежелгі дәуірдің ең ұлы қолбасшысы әрі қайраткері.
The greatest fighter and commander of his age.

Атап айтқанда, қарауыл-барлау әскери құрамының қолбасшысы.
Namely Commander-in-Chief of the Army.

Ол қазақтың біріккен әскерінің қолбасшысы болып сайланады.
He was elected as the Kazakh joint army chief.

Жылдың қаңтарында Таяу Шығыс күштерінің қолбасшысы болды.
In January 1954 he became Commander Middle East Force.

Қолбасшысы солтүстік кавказ қызыл армия қалдырылды.
The commander of the North caucasian red army were left to k.

Соңында, Ka'ab Әл Асади адал O қолбасшысы," деді.
Finally, Ka'ab Al Asadi said,"O Commander of the Faithful.

Қолбасшысы әскери-теңіз операцияларына ақш әтк адмирал джон ричардсон.
Chief of Naval Operations Admiral John Richardson.

АҚШ-тың Еуропадағы әскерінің қолбасшысы Бен Ходжес.
Gen. Ben Hodges, a commander of the U.S. Army in Europe.

Ол- әрі күйеу балаңыз, әрі жеке сақшыларыңыздың қолбасшысы.
He is your own son-in-law and the captain of your bodyguards.

Мәжіліске үш армияның қолбасшысы түгел қатысты.
He was evidently not among the leaders of the three armies.

АҚШ қолбасшысы: Ауғанстанға қосымша әскер жіберу керек.
NATO Secretary General: It Is Crucial to Send More Troops to Afghanistan.

Стивен Таунсенд, Сирия мен Ирактағы АҚШ әскерінің қолбасшысы.
Gen. Stephen Townsend, the commander of US and Coalition forces in Iraq and Syria.

Абессалом Жоғабтың орнына Амасаны әскер қолбасшысы етіп тағайындаған болатын.
Absalom appointed Amasa to take Joab's place as commander of the army.

Стивен Таунсенд, Сирия мен Ирактағы АҚШ әскерінің қолбасшысы.
Army Lt. Gen. Stephen Townsend, the commander of U.S. and Coalition forces in Iraq and Syria.