Ағылшын аудармасындағы ҚОРҚЫТА

• scare
• frighten

Қорқыта Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мені қорқыта алмайсың.
You can't scare me.

Дегенмен ол мені қорқыта алмайды.
But she can't scare me.

Мені қорқыта алмайсың.
You can't frighten me.

Енді ол сені қорқыта алмайды.
He can't scare you anymore.

Мені қорқыта алмайсың.
You can't freak me out.

Ақырында олар мені қорқыта бастады.
THEN, they started to scare me.

Сен бізді қорқыта алмайсың.
You can't frighten us.

Достары келіп мені қорқыта бастады.
My friends started to get scared.

АҚШ бізді қорқыта алмайды.
United States isn't afraid to.

Ақырында олар мені қорқыта бастады.
And they began to be afraid of me.

АҚШ бізді қорқыта алмайды.
Americans aren't terrorized.

Ей диназауыр беркел сен мені қорқыта алмайсың.
Smoot you can't scare me.

Өткен түнде қорқыта қойған жоқсыз.
I didn't have a scare last night.

Ей диназауыр беркел сен мені қорқыта алмайсың.
Shepherd, you can't scare me.

Енді ол сені қорқыта алмайды.
He's not afraid of you anymore.

Содан соң медқызметкер қорқыта бастады.
And then the nurse began to tear up.

Телефон шалып, қорқыта бастады дейді.
She answered the phone and began to tremble.

Осы белгісіздік мені қорқыта бастады.
This lack of magic scares me.

Бұл қорқынышты жаңа жылдық кино кішкентай балаларды қорқыта алады.
There are a few parts in this movie that might scare younger kids.

Тағы… Бізді бүйтіп қорқыта алмайсыңдар.
And you don't get to scare us away.

Ақын екендігін таныта, бір-бірін қорқыта сөйлейді.
They stared at each other, afraid to speak.

Сен қатындар мені жылап қорқыта алмайсыңдар.
I Have Daughters You Can't Scare Me.

Ей диназауыр беркел сен мені қорқыта алмайсың.
Pacey, I don't want you to be scared of me.

Трамп неге Қытайды қорқыта алмайды?
Why aren't the Democrats worried about the Chinese?

Бірақ, мені аталмыш жазба"қорқыта" алмады.
However, this book failed to draw me in from the get-go.

Трамп неге Қытайды қорқыта алмайды?
Why isn't the rest of Asia afraid of China?

Егер сіз келіспесеңіз, ол сізді қорқыта бастайды.
If you do not agree, he will start to threaten you.

Бас прокуратура мені қорқыта алмайды.
I am not intimidated by the prosecutors.

Егер сіз келіспесеңіз, ол сізді қорқыта бастайды.
If she doesn't hear from you, she'll start to worry.

Мен де қарап тұрмай, одан сайын қорқыта бастадым.
I started taking it but began to be more and more terrified.