Ағылшын аудармасындағы ҚЫЗМЕТТЕРІНЕ

• services

Қызметтеріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мен атқаратын қызметтеріне байланысты.
That I have engaged the services of.

Қытайдан Ресейдің логистикалық қызметтеріне, Шуанг.
From China to Russia's logistics services, Sh.

Ағзаның қорғаныс қызметтеріне айтарлықтай әсер етеді.
The human resource greatly affects the service.

Ғаламтордағы GPS бақылау қызметтеріне тарифтер.
Tariffs for online GPS tracking services.

Қызметтеріне қызығушылық танытатын адамдар Law& More;
People who are interested in the services of Law& More;

Бұл Саясат тек Сайт Қызметтеріне қолданылады.
This policy applies only to the Administrator's website.

Қызметтеріне, тазалықтары мен көңіл бөлушіліктеріне алғысым шексіз.
I'm grateful for their service, cleanliness and pricing.

Еуропалық банктердің қызметтеріне қол жетімділікті қамтамасыз ету;
Providing access to the services of European banks;

Сайт әртүрлі тұрғын үй коммуналдық қызметтеріне жақын орналасқан.
Project site is near to various public utility services.

Компаниялардың контент қызметтеріне неліктен жүгінетінін түсіну қиын емес.
It is hard to understand that why businesses pay for the work of web design.

Үшінші тарап веб-сайттарына, ресурстарына және қызметтеріне сілтемелер.
Links to Third Party Websites, Resources and Services.

Белоктардың биологиялық қызметтеріне сәйкес жіктелінуі.
Classification of proteins according to their biological function.

Осы Қағидалар жеке және заңды тұлғалардың келесі қызметтеріне таралады.
This principle is extended by law to public officers and employees, as follows.

Ақпараттық-диспетчерлік такси қызметтеріне қойылатын талаптар айқындалады.
Requirements to informational and dispatching services of taxi.

Астанада 700 кәсіпкерлік субъекті бизнесті сервистік қолдау қызметтеріне ие болды.
Businesses have received support from the Centre's business support service.

Біз MOKO ұсынған ПХД жобалау және өндіру қызметтеріне өте қуаныштымыз.
We are very pleased with the PCB design and manufacture services offered by MOKO.

Post Office қоғамдық пошта жүйесінің қызметтеріне қол жеткізуді бар кеңсе немесе ғимарат.
The Post Office is an office or building where the public has access to services of the postal system.

Екіншіден, оның қызметтеріне арналған сома отбасында қалады және ол айтарлықтай болуы мүмкін.
Secondly, the amount for his services will remain in the family budget, and it can be considerable.

Жаңа үміткерлер, ол компанияның қызметтеріне бұрын пайдаланылған жоқ;
The Issuer has not previously used the services of the firm appointed.

Мен сізге кедендік төлемдер мен тауарларды электронды декларациялау қызметтеріне қосылуға көмек.
I will help you to connect to the service of customs payments and electronic declaration of goo.

Осы Шарт талаптарына сәйкес Орындаушының қызметтеріне уақтылы ақы төлеуге міндеттенеді.
The provider is contractually obligated to collect that payment at the time of service.

Сайттар Пайдаланушы қызметтеріне немесе тәуелсіз үшінші тараптар ұсынған өнімдерге қол жетімді болуы мүмкін.
The Site may make available to Users services or products offered by independent third parties.

Қалалар мен ауылдарда сумен жабдықтау және су бұру қызметтеріне 100% қолжетімділік қамтамасыз етіледі.
In cities and villages, 100% access to water supply and sanitation services will be provided.

Сайттар Пайдаланушы қызметтеріне немесе тәуелсіз үшінші тараптар ұсынған өнімдерге қол жетімді болуы мүмкін.
The Sites can give the User access to services or products provided by independent third parties.

Google қызметі немесе Google және оның түрлі қызметтеріне қатысты әрекеттер туралы бәрін білу.
Google Activity, or how to know everything about your activities related to Google and its various services.

Қазіргі жағдайда бұл көбірек қолданылады- авариялық-құтқару қызметтеріне, сонымен қатар өнеркәсіпке.
In the current situation, this applies even more- to emergency and rescue services, but also to industry.

DP World жүк логистикасына, теңіз қызметтеріне, порт терминалдары мен еркін сауда аймақтарына маманданған.
DP World specializes in cargo logistics, port terminal operations, maritime services, and free trade zones.

Франция мен Ұлыбритания арасындағы теміржолдың жоғары жылдамдықтағы жүк тасымалдау қызметтеріне арналған алғашқы сынақ дискісі.
First test drive for rail high-speed freight services between France and Great Britain.

CPanel бұрмаланған және ол басқа хостинг қызметтеріне қарағанда сәл өзгеше, бірақ өзгерістер әдетте оң.
The cPanel is tweaked and it is a little bit different than other hosting services but changes are usually positive.

Карталар мен орналасқан жер туралы ақпарат үшінші тараптар ұсынатын деректерді жинау қызметтеріне байланысты өзгеруі мүмкін.
Maps and location information may vary depending on the data collection services provided by third parties.