Ағылшын аудармасындағы ҚҰТҚАРА

• save
• can
• help
• could
• saved

Құтқара Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Адамдарды құтқара.
Saved by people.

Құтқара көр бізді тепкіден!
Save me from the storm!

Дүние байлық құтқара алмас.
Wealth cannot be earned.

Құтқара көр бізді тепкіден!
Help us come out of the closet!

Мені тек сіз ғана құтқара аласыз.
You can save only.

Өздеріңді құтқара алмайсыңдар"(Рахман- 35).
But you can not help yourself.".

Бірақ, анамды құтқара алмадық.
But my mom couldn't stop us.

Бізді бұл залымдардан сіз ғана құтқара аласыз.
Only you can save us from this.

Қошқарды текеден құтқара алатын ешкім де болмады.
No one could save the ram.

Мені тек сіз ғана құтқара аласыз.
Only you can save me, you.

Сұлулық әлемді құтқара алады деп ойлаймын!
I believe beauty can save the world!

Өзіңді өзің ғана құтқара аласың.
You alone can save yourself.

Мен де,"Йа Раббым, мына шәкіртімді құтқара гөр!
And I said,'God, please save my baby!

Нікөдем өзін-өзі құтқара алмайды.
Nagato can't heal himself.

Иә, біз оны құтқара алмадық деді Амедео басын изеп.
Anmol hugs him and says we can't stay here.

Сендер"Денсаулық жазығын" құтқара алмайсыңдар.
You can't"outrun the sadness.".

Сұлулық әлемді құтқара алады деп ойлаймын!
I do believe that beauty can save the world!

Бэ-бэ: Арлан келсе, сен бізді құтқара алмассың.
Gwen: Ben, you can't run away from us.

Құтқара алдым ба, құтқара алмадым ба?
Couldn't they save? couldn't I be saving?

Дизайн газетті құтқара ала ма?
In such an environment, can newspapers be saved?

Бұдан менi тек сен ғана құтқара аласың!- деп жалынды Тесей Гераклге.
Only you can help me guruji.

Мен Чемпионы мен оның кептіруін құтқара алмаймын.
I can't stand the guy or his shtick.

Ол басқаларды өлімнен құтқара алады, бірақ өзін емес.".
He could save others from death, but not himself.".

Бұл операция аурудан толық құтқара алмайды.
These cancers can't be removed entirely by surgery.

Өзіңізді құтқара алмайсыз, өйткені олар сізге үнемдейді.
You can't hide yourself, because they will get you.

Егер адам жақын қайтыс болса, оны құтқара алады ма?
Once a person is saved, can they lose their salvation?

Бұдан менi тек сен ғана құтқара аласың!- деп жалынды Тесей Гераклге.
Only You Can Save Yourself.- The Chillerspot.

Мені және менімен бірге болған мүиндерді құтқара гөр!,"-деді.".
Help me and those who come with me to You.".

Бірақ сіз оны құтқара аласыз, және біз оны қалай жасауға болатыны туралы айтып береміз.
But, you can help him, I'll tell you how to do it.

Алайда оның добы"Барселонды" құтқара алмады.
But, the South Vietnamese could not deliver the"coup de grace.".