Ағылшын аудармасындағы ҮЛКЕН НЕМЕСЕ КІШІ

• big or small
• large or small
• minor or major
• greater or smaller
• bigger or smaller

Үлкен немесе кіші Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Үлкен немесе кіші, бәрін жасаймыз.
We do all big or small.

Жақсылық үлкен немесе кіші болып бөлінбейді.
No part is to small or large.

Үлкен немесе кіші, бәрін жасаймыз.
We do any big or small.

Біреуі тік бұрыштан үлкен немесе кіші(5-сурет).
Smaller or larger than the image size.

Үлкен немесе кіші, бәрін жасаймыз.
We do it all, small or big.

Бір-біріне қарағанда үлкен немесе кіші сандар қанша рет?
How many times larger or smaller?

Үлкен немесе кіші, бәрін жасаймыз.
We do everything big or small.

Ал қылмысты үлкен немесе кіші деп ақтауға болмайды.
Does not count toward a major or minor.

Үлкен немесе кіші, біз мұның бәрін жасаймыз.
Big or Small we do it all.

Ал қылмысты үлкен немесе кіші деп ақтауға болмайды.
There is no Sin, let it be great or small.

Үлкен немесе кіші Я, я әріптерінің жазуларында қате сирек.
Mistakes In Life, Whether big Or Small.

Рентген сәулесі бізге үлкен немесе кіші сәуле әкеледі.
X-ray also brings us large or small radiation.

Сіз үлкен немесе кіші крестті пайдалана аласыз.
You can use big or small shrimp.

Хачкардың көлемі бұдан үлкен немесе кіші де болуы мүмкін.
The number of crosses can be smaller, or greater.

Сіз үлкен немесе кіші крестті пайдалана аласыз.
You can use a small or very large brush.

Алайда, хачкардың көлемі бұдан үлкен немесе кіші де болуы мүмкін.
However, the thickness may be bigger or smaller.

Үлкен немесе кіші, тұрақты немесе тұрақсыз, қоғамда басты.
Society, whether it is large or small.

Бір-біріне қарағанда үлкен немесе кіші сандар қанша рет.
How many times larger or smaller one number is than another.

Ал қылмысты үлкен немесе кіші деп ақтауға болмайды" дегенді айтты.
Adil(Just) meaning that he does not commit the major or minor sins.

Ешқашан киім-кешектің өзіңізге үлкен немесе кіші өлшемінен сатып алмаңыз.
Never wear a shoe that is larger or smaller in size.

Үлкен немесе кіші болған жағдайда ақпараты мәліметтеу қателігі келесі болады.
Whether they are minor or major, mistakes shape the human life.

Егер кескіштің бұрышының көлемі үлкен немесе кіші болса, кескішті қайта қайрау қажет;
Whether the circle of one's kin be small or large.

Үлкен немесе кіші отбасылар бәрінен де үлкен сүйіспеншілікті қамтамасыз етеді.'.
Families big or small provide the biggest love of all.".

Ісіктік ісік болуы мүмкін үлкен немесе кіші, бірақ әрқашан байқалады метастазы.
Depression can be minor or major, but it's always significant.

Алдын ала тартатын күш талаптарға сай болуы керек және тым үлкен немесе кіші болмауы керек.
The pretension should meet the requirements, not too large or small.

Егер кескіштің бұрышының көлемі үлкен немесе кіші болса, кескішті қайта қайрау қажет;
The size of the black hole could then be large or small.

Ойын басталғанша тәрбиеші өзінің қалауы бойынша үлкен немесе кіші дабылда ойнайды.
Students will create their own game in groups as small or large as they like.

Ісіктік ісік болуы мүмкін үлкен немесе кіші, бірақ әрқашан байқалады метастазы.
The variation may be large or very small, but it is always present.

Ең бастысы, ешқашан киім-кешектің өзіңізге үлкен немесе кіші өлшемінен сатып алмаңыз.
Therefore, don't buy shoes with smaller or larger sizes with your feet.

Ісіктік ісік болуы мүмкін үлкен немесе кіші, бірақ әрқашан байқалады метастазы.
A cancerous tumor may be large or small, but metastasis is always observed.