Ағылшын аудармасындағы ҰЯЛЫ ТЕЛЕФОНЫМДЫ

• my phone
• my cellphone

Ұялы телефонымды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ұялы телефонымды дүкенде жоғалттым.
I lost my cell phone.

Дереу ұялы телефонымды әкел!
I picked up my phone immediately!

Ұялы телефонымды дүкенде жоғалттым.
I lost my phone number.

Дереу ұялы телефонымды әкел!
Picked up my phone call immediately!

Ұялы телефонымды дүкенде жоғалттым.
I have lost my cellphone.

Әйелім ұялы телефонымды тексеріп отыр.
My mom is checking my phone.

Ұялы телефонымды дүкенде жоғалттым.
I lost my mobile phone.".

Әйелім ұялы телефонымды тексеріп отыр.
My daughter's calling my cell phone.

Ұялы телефонымды да сөндіріп тастаймын.
I leave my phone off, too.

Әйелім ұялы телефонымды тексеріп отыр.
My brother is going to check my phone.

Ұялы телефонымды да сөндіріп тастаймын.
I'll turn off my cellphone too.

Дәл осы автобустан өткен жылы ұялы телефонымды да жоғалтқан болатынмын.
This year on Halloween, I lost my phone.

Жылы ұялы телефонымды көп жоғалттым.
In 2008 I lost my phone.

Ұялы телефонымды алып, суретке түсірдім.
I found my phone and took a picture.

Марат менің ұялы телефонымды, құжаттарым мен жеке заттарымды алып қойды.
They took my money, my phone and my shoes.

Ұялы телефонымды алып, суретке түсірдім.
I picked up my phone and took a picture.

Бірден қолыма ұялы телефонымды алып, өрт сөндіру бөліміне хабарластым.
I went straight home and phoned the fire service.

Ұялы телефонымды Үндістанда пайдалана аламын ба?
Can I use my mobile phone in India?

Содан кейін мен ұялы телефонымды дыбыссыз күйде қалдырып, жұмысымды істедім.
After that I turned my phone to silent and got back to work.

Ұялы телефонымды ауыстырдым, нөмірімді де!
I got my phone unlocked and my money back!

Тіпті, ұялы телефонымды көтермей қоямын.
I don't even root my phone.

Ұялы телефонымды, қалтамдағы ақшамды тартып алды.
I grabbed my phone and some money in my room.

Жылы ұялы телефонымды көп жоғалттым.
In August 2012 I lost my phone.

Мен ұялы телефонымды дүкенге қайтарғым келеді.
Im going to go back to my cell phone.

Жылы ұялы телефонымды көп жоғалттым.
On March 2015, I lost my phone.

Тек ұялы телефонымды ұрлатып алған едім, нөмерімді бере алмадым.
I just activated my phone, but can't make calls.

Жылы ұялы телефонымды көп жоғалттым.
I abandoned my phone line in 2011.

Тек ұялы телефонымды ұрлатып алған едім, нөмерімді бере алмадым.
I just switched my phone off and couldn't talk to anyone.

Тіпті, ұялы телефонымды көтермей қоямын.
I don't even pull out my phone.

Менің ұялы телефонымды ақтарушы болма деп айтудың қажеті жоқ!
I would not recognize that it is my phone ringing!