Әлеуметтік бағдарламаларды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыру үшін қажет.
Бұл шара мемлекеттің әлеуметтік бағдарламаларды іске асыруы үшін қажет.
This is a must have for international programs.Әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыру үшін қажет.
Social programs are necessary.Толығырақ about Әлеуметтік бағдарламаларды қаржыландыру едәуір артты.
We should be spending much more on social programs.Әлеуметтік бағдарламаларды әзірлеуге қатысады.
Collaborates with social programmes.Қаражаттың басым бөлігі әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыруға жұмсалады.
Most of the money would be spent on social programs.Аймақтық әлеуметтік бағдарламаларды қаржыландыруға қатысу.
It funds social programs.Айтуларынша, қаражаттың басым бөлігі әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыруға жұмсалады.
They used most of the profits for social programs.Әлеуметтік бағдарламаларды әзірлеуге қатысады.
He sought to develop social programs.Азаматтарды тіркеу әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыру үшін де қажет.
Әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыру үшін қажет.
There is need for social programs.Бұл шара мемлекеттің әлеуметтік бағдарламаларды іске асыруы үшін қажет.
Are required to subsidize the country's robust social programs.Сіздер әлеуметтік бағдарламаларды да жүзеге асырып жатырсыздар.
Бұл шара мемлекеттің әлеуметтік бағдарламаларды іске асыруы үшін қажет.
Which are necessary for the implementation of the social programme.Сіздер әлеуметтік бағдарламаларды да жүзеге асырып жатырсыздар.
You also carry out social programs.Экономикалық және әлеуметтік бағдарламаларды бекітеді, жергілікті.
To finance social and economic programs aimed at the local community.Әлеуметтік бағдарламаларды орындау үшін қажетті жұмыстар орындалып жатыр.
Skills necessary to carry out social programs.Нәтижесінде көптеген әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыруға мүмкіншілік пайда болды.
As a result, many social welfare programs emerged.Арқылы мемлекеттік бюджетке жүреді табыстарын қайта бөлу, әлеуметтік бағдарламаларды қаржыландыру.
And the redistribution of resources to create public social programs.Бұл шара мемлекеттің әлеуметтік бағдарламаларды іске асыруы үшін қажет.
Support will need to be created for Indigenous Social Work programs.Арқылы мемлекеттік бюджетке жүреді табыстарын қайта бөлу, әлеуметтік бағдарламаларды қаржыландыру.
In which the state redistributes wealth to fund social welfare programs.Жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламаларды үйлестіру басқармасы".
Privatisation and Marketisation of Алайда, ол әлеуметтік бағдарламаларды қолдайтынын және ашық нарық саясатының әділдігіне күмәнданатынын айтты.
He has, however, voiced support for social programs, and publicly challenged free-market policies.Айтуларынша, қаражаттың басым бөлігі әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыруға жұмсалады.
The bulk of that money is going to be used for social welfare programs.Нәтижесінде көптеген әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыруға мүмкіншілік пайда болды.
As a result, they offer a lot of Social Welfare Programs.Ал 2009 жылмен салыстырғанда биылғы жылы әлеуметтік бағдарламаларды қаржыландыру 36 есе өсті.
Financing of social programs in 2011 increased by 36 times if compared to 2009.Соңғы жылдары әлеуметтік бағдарламаларды қаржыландыру едәуір артып келеді.
Funding for criminal justice programs has grown substantially in recent years.Айтуларынша, қаражаттың басым бөлігі әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыруға жұмсалады.
However most of the spending will be directed toward social welfare programs.Өткен жылдан бері әлеуметтік бағдарламаларды жүзеге асыру аясында көптеген жұмыстар атқарылды.
Since last year, a lot Жылы TANF ескі әлеуметтік бағдарламаларды, оның ішінде тәуелді балалары бар отбасыларға көмек(AFDC) бағдарламасын алмастырды.
InTANF replaced old welfare programs, including the Aid to Families with Dependent Children(AFDC) 
