Ағылшын аудармасындағы ӘРТҮРЛІ ЖЕРЛЕРДЕ

• in various places
• in different
• at various locations

Әртүрлі жерлерде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Біз әртүрлі жерлерде боламыз.
We'll be in different places.

Бірнеше рет әртүрлі жерлерде.
Repeatedly in different places.

Біз әртүрлі жерлерде боламыз.
We will be at different places.

Бірнеше рет әртүрлі жерлерде.
Several times in various places.

Сіз оны әртүрлі жерлерде пайдалана аласыз.
You can use it in many places.

Бірнеше рет әртүрлі жерлерде.
Several times in different places.

Сіз оны әртүрлі жерлерде пайдалана аласыз.
You can do so in various places.

Бірнеше рет әртүрлі жерлерде.
Several times at various locations.

Сіз оны әртүрлі жерлерде пайдалана аласыз.
You can use this in numerous cases.

Бірнеше рет әртүрлі жерлерде.
Multiple times in different places.

Сіз оны әртүрлі жерлерде пайдалана аласыз.
You can use it on different places.

Бірнеше рет әртүрлі жерлерде.
Several times at several different places.

Біз әртүрлі жерлерде бірнеше пункция жасаймыз.
We do a number of investigations at various places.

Олар әрдайым әртүрлі жерлерде пайда болуы мүмкін.
They can occur in various places.

Сериялар, дипломдық нөмір әртүрлі жерлерде болуы мүмкін.
Volcanoes can be on different places.

Олар әрдайым әртүрлі жерлерде пайда болуы мүмкін.
These can always be in different locations.

Үйлер мен жүзімдіктер әртүрлі жерлерде қирады.
Homes and vineyards were destroyed in various places.

Жаңа ұялар әртүрлі жерлерде болуы мүмкін.
Different reagents can be in different locations.

Мен әртүрлі жерлерде жүктеуші мен күзетші болып жұмыс істедім.
I have worked as a bar captain and manager at various locations.

Сондай-ақ, ойынды әртүрлі жерлерде сақтауға болады.
You can also save the game in different locations.

Әрі қарай сіз қабықты толтыруыңыз керек, әртүрлі жерлерде пункциялаңыз.
So you need to start with maintaining multiple backups in different locations.

Бірінші жылы әртүрлі жерлерде, тығыз кестемен жұмыс істедім.
In Year 1, I worked with a handful of families in different circumstances.

Себореяның екі түрінің белгілері пайда болады, бірақ әртүрлі жерлерде пайда болады.
There are two types of Sugarbirds, but are found in different regions.

Екі дерек бір күнде, әртүрлі жерлерде және әртүрлі уақытта жасалған.
They occurred in various places and at various times of day.

Олар әртүрлі жерлерде немесе әртүрлі аймақтарда орналасуы мүмкін.
Maybe it is available in different countries or different places.

Барлық модельдерде ол әртүрлі жерлерде орналасқан, бірақ ол бірдей көрінеді.
They all take place in different places, but they all seem the same.

Оның күлі әртүрлі жерлерде, соның ішінде файлдық шкафта 21 жыл бойы сақталмаған.
Her ashes remained unclaimed in various places, including a file cabinet for 21 years.

Форт Юкон ол үйдің негізі болды, өйткені ол айналасында әртүрлі жерлерде қалып қойды.
Fort Yukon became his home base as he trapped in different locations around the area.

Олар әртүрлі жерлерде, соның ішінде жетуге қиын жерлерде орналасқан.
This means that they can be installed in different locations, including those that are difficult to access.

Оларда кейбір функциялар әртүрлі, ал құралдары әртүрлі жерлерде орналасқан.
In them, some functions differ, and the tools are located in different places.