Ағылшын аудармасындағы ӘСЕРЛЕР

• effects
• impacts
• consequences
• results
• effect
• impact

Әсерлер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жаңа әсерлер.
New consequences.

Техникалық әсерлер.
Technical impacts.

Арнайы әсерлер қолданыңыз.
Use special effects.

Техникалық әсерлер.
Some technical impacts.

Арнайы әсерлер қолданыңыз.
Uses special effects.

Денеге әр түрлі әсерлер.
Different Impacts on the Body.

Жағымсыз әсерлер"Ксеникала".
Negative effects of'Pride'.

Және басқа да әсерлер ше?
What about other consequences?

Әсерлер, аурудың алдын алу.
Effect in preventing illness.

Басқа әсерлер анық.
Of course there are other consequences.

Жүйе бойынша жағымсыз әсерлер.
Negative impact on the system.

Жағымсыз әсерлер абайқалған жоқ.
Negative effects Aren't anticipated.

Бірақ бұл- қысқамерзімдік әсерлер.
But these have limited impact.

Әсерлер, аурудың алдын алу.
Impact on preventing disease transmission.

Үлкен әріптер, үлкен әсерлер.
Large vehicles, large consequences.

Мұндай әсерлер екі жақты болуы мүмкін.
These consequences can be twofold.

Жиі кездеспейтін жанама әсерлер.
And often unsettling consequences.

Amazing 3D әсерлер және дыбыс сапасы.
Amazing 3D effects and sound quality.

Басқа ықтимал жағымсыз әсерлер.
(3) other potential negative consequences.

Сыртқы әсерлер және қоғам игілігі.
And indirect impact and benefit to the society.

PR Сондықтан жиі күтпеген әсерлер.
Revolutions often have unexpected results.

Көптеген әсерлер тегін нұсқада қол жетімді;
There are many effects in the free version.

Ұзақ емдеу кезінде бұл әсерлер сақталады.
This effect is maintained during long-term treatment.

Ремантадиин: жанама әсерлер және қарсы көрсеткіштер.
Propecia: Contraindications and side effects.

Елеулі және/немесе күтпеген жағымсыз әсерлер/құбылыстар;
Unexpected and/or undesirable consequences.

Жанама әсерлер туралы дәрігерге кеңес сұраңыз.
Call your doctor for medical advice about side impacts.

Қоршаған ортаға тиімді және тиімсіз әсерлер.
Significant and insignificant environmental consequences.

Әсерлер мен әрекеттер туралы жоғары деңгейдегі әңгіме.
High Level Conversation on the impacts and actions.

Ұзаққа созылатын ем барысында бұл әсерлер сақталған.
This effect is maintained during long-term treatment.

Себептер, әсерлер, тәуекелдер және жаһандық жылынудың болашағы.
Causes, Effects, Risks, and Future of Global Warming.