Ағылшын аудармасындағы ӨЛТІРІЛГЕН

• killed
• murdered
• died
• dead
• was assassinated

Өлтірілген Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өлтірілген әке мен бала.
Mother& child murdered.

Қаза тапқан және өлтірілген.
Killed and murdered.

Өлтірілген шіркеу старостасы шаруа.
Church who died.

Иранда өлтірілген ғалым кім?
Who was murdered in Iran?

Өлтірілген журналистер саны.
The number of journalists killed.

Саны өлтірілген болатын емес.
The number is not murdered.

Олардың балалары өлтірілген болатын.
Their kids were murdered.

Неоптолемус Дельфиде өлтірілген.
Neoptolemus is killed at Delphi.

Олардың балалары өлтірілген болатын.
Their sons had been killed.

Ол өлтірілген 10 маусым сол жылы.
He was assassinated on June 10 of that year.

Олардың балалары өлтірілген болатын.
His children were murdered.

Ол кісі өлтірушінің қолынан өлтірілген.".
He died by the hand of a murderer.".

Олардың балалары өлтірілген болатын.
Their children were killed.

Тағы бір қыз зорланып, өлтірілген.
Yet again, a girl has been raped and murdered.

Холокост кезінде өлтірілген еврейлердің саны.
Polish Jews who died in the Holocaust.

Киевте өлтірілген ресейшіл журналист Олесь Бузина.
Pro-Russian journalist killed in Kiev.

Холокост кезінде өлтірілген еврейлердің саны.
Number of Jews killed during the Holocaust.

Гаити президенті өз үйінде азаптап өлтірілген.
Haiti's president murdered at his own home.

Холокост кезінде өлтірілген еврейлердің саны.
The number of jews killed in the holocaust.

Өлтірілген балалардың суреттерін көрдіңіз бе?
Have you seen the pictures of the murdered children?

Ол інісін қасақана өлтірілген деп ойлайды.
Her brother Kartik is convinced she was murdered.

Соңғы жыл ішінде онда 30 мыңға жуық адам өлтірілген.
Killed almost 3000 people in the last few years.

Кейбір ғалымдар өлтірілген, кейбіреулері қашып құтылған.
Some students died, and some escaped.

Тек мен естеймісін туралы өлтірілген және жараланған.
I bare kept the list of killed and wounded.

Жастағы Персиваль Притчетті өз үйінде қинап өлтірілген.
Clements, 58, was shot and killed at his home.

Онда табылған біреу өлтірілген поляк жауынгер.
One, who was found dead, was a Polish national.

Олардың кейбірі америкалық әскерилер тарапынан өлтірілген болып шықты.
Some were murdered by U.S. soldiers.

Олар өлтірілген жануарлардың мүйіздерін(дериваттарын) кесіп алған.
They throw the carcasses of dead animals.

Куәгерлердің айтуынша, жүздеген қарапайым азамат өлтірілген.
Witnesses say hundreds of Iraqi civilians died.

Түріктер жоғалтып шамамен 4 мың адам өлтірілген және ранеными.
Turks lost about 4 thousand people killed and wounded.