Ағылшын аудармасындағы ӨНДІРІС ПРОЦЕСІНЕ

• production process

Өндіріс процесіне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өндіріс процесіне тікелей.
Direct control of production.

Олар тіпті сізді өндіріс процесіне қатысушы етеді.
They even perform for you in the band.

Өндіріс процесіне қайта оралыңыз.
Go back into production.

Бұл жабдықтар өндіріс процесіне көмектеседі.
These materials will help in the manufacturing of batteries.

Өндіріс процесіне қайта оралыңыз.
Back into the production process.

Олар тіпті сізді өндіріс процесіне қатысушы етеді.
And they'll even build you up in the process.

Өндіріс процесіне қызмет көрсетеді.
They serve the manufacturing process.

Әйел еңбегі- әйелдердің өндіріс процесіне қатысуы.[1][2].
The church is a supporter of women in the ministry.[1][2].

Өндіріс процесіне не жатпайды?
What's going on with manufacturing?

Мұнда пайданың бір бөлігі қайтадан өндіріс процесіне жұмсалады.
A major part of profits is ploughed back in product design.

Өндіріс процесіне тікелей әсер етушілік;
Direct influence on the production process.

Негізгі қор дегеніміз- өндіріс процесіне ұзақ уақыт бойы.
The only condition is that the production process continues for a long time.

Өндіріс процесіне тікелей әсер етушілік;
Directly involved in the production process;

Капитал- бұл өндіріс процесіне қатысатын байлықтың бір бөлігі.
Capital is that part of wealth which is used for production.

Біз материалдарды іріктеу және өндіріс процесіне назар аудару қажет.
We need to pay attention to the selection of materials and the production process.

Біз өндіріс процесіне тікелей қатыса аламыз.
We can go straight to production.

Негізгі қорлар- өндіріс процесіне бірнеше рет қатысатын.
They represent tangible assets that are repeatedly involved in the production process.

Олар өндіріс процесіне ұзақ уақыт қатысады.
We have been involved in manufacturing for a long time.

Өндірістік шығындардың, кәсіпорындардағы өндіріс процесіне тікелей қатысы бар.
Cost management are directly related with the business of industry.

Олар өндіріс процесіне ұзақ уақыт қатысады.
They were in the manufacturing process for a very long time.

Прототипті жасау кез келген өндіріс процесіне ұқсас.
The manufacturing process is similar to any papier mache manufacturing process..

Олар өндіріс процесіне ұзақ уақыт қатысады.
They had been behind on manufacturing for a long time.

Маркетингтік қызметтің жоғарыда көрсетілген барлық мақсаттары негізінен өндіріс процесіне.
All of the above mentioned companies was mostly in-store promotions.

Капитал- бұл өндіріс процесіне қатысатын байлықтың бір бөлігі.
Capital is that part of our wealth that is employed in the production of goods.

Өндіріс процесіне жана прогрессивті натижелерін енгізуге дайын болуы тиіс.
The system should be ready to handle inputs and to transfer products.

Сапа мен қызмет көрсетуді жақсарту үшін біз өндіріс процесіне назар аудардық.
In order to ensure better quality and service we have been focusing on the production process.

Өндіріс процесіне тікелей қатысатын өндірістік негізгі қорлар.
The main production assets- those who take a direct part in the manufacturing process.

Негізгі қор бағасының олардың өндіріс процесіне қатысуына байланысты бірнеше түрі бар.
There are a lot of sorts of roles that rely on their contribution to the whole production.

Өндіріс процесіне қатысу дәрежесіне байланысты шығындар негізгі және үстеме болып бөлінеді.
On the economic role that they play in the production process, costs are divided into overhead and basic.

Металлографиялық құрылым мартенситтік болатқа жатады және өндіріс процесіне қойылатын талаптар жоғары.
The metallographic structure belongs to martensitic steel, and the production process requirements are high.